Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing заводской | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бетон заводского приготовленияready-mix concrete
блок, заменяемый в заводских условияхshop-replaceable unit
блок, заменяемый в заводских условияхshop-replaceable assembly
взрыватель заводской установкиready-fixed fuze
государственное заводское оборудованиеgovernment-owned plant equipment
график заводских испытанийdevelopment schedule
документация с полным техническим описанием изделия в заводском исполненииas-built configuration record
железобетонная арматура заводского изготовленияfabric reinforcement
заводская дорогаindustrial road
заводская сборкаshop assembly (в отличие от field assembly)
заводская сборкаworkshop assembly
заводская сборка и проверкаfactory assembly and checkout
заводская себестоимость деталиmanufacturing part cost
заводские испытанияcompany trial (qwarty)
заводские испытанияcontractor technical evaluation
заводские испытанияcompany test (qwarty)
заводские испытания опытного образцаfirst article factory test
заводские оценочные испытаниеproduction assessment test
заводские приёмо-сдаточные испытанияproduction acceptance test
заводские приёмочные испытанияfactory acceptance trials
заводские ходовые испытанияcontractor sea trials
заводские ходовые испытанияbuilder's trials
заводским способомon a production line basis
заводского изготовленияshop-fabricated
заводского изготовленияfabricated
заводское изготовлениеproduction line
заводское испытательное оборудованиеfactory test equipment
заводское клеймо на материальной частиordnance piece mark
заводское контрольное испытаниеproduction monitoring test
заводской инженер-механикplant engineer, mechanical
заводской контрольfactory pass
заводской порядковый номерfactory serial number
заводской ремонтdepot level maintenance
заводской ремонтdepot reclamation
заводской ремонтplant repair
заводской ремонтproduction repair
заводской ремонтdeport maintenance
заводской ремонтmajor repair
заводской сборкиworkshop assembly
заводской способ приготовления бетонаcentral-mixing method
заводской способ приготовления бетонаcentral concrete mixing
заводской технический контрольplant engineering inspection
заявка на работы по заводскому ремонтуdepot maintenance work request (техники)
заявка на работы по заводскому ремонту ограниченного объёмаlimited depot maintenance work request
изготовить заводским способомprefabricate
изготовлять заводским способомprefabricate (о деталях и элементах сборных конструкций)
информационно-управляющая система для обеспечения заводского ремонтаdeport maintenance management information system
код заводского оборудованияplant equipment code
комплект заводского оборудованияplant equipment package
коэффициент заводского восстановленияdeport recovery factor (техники)
летательный аппарат без заводского комплекта оборудования и имуществаaircraft with initial shortage
магазин заводского снаряженияpacked magazine
меры обеспечения заводского ремонтаdepot maintenance support (техники)
мина заводского изготовленияstandard mine
объединённая группа анализа заводского ремонтаjoint depot maintenance analysis group
объединённая группа анализа заводского технического обслуживания в ремонтной мастерскойjoint depot maintenance analysis group
план заводских испытанийproduction test plan
план обеспечения заводского ремонтаdepot maintenance support plan (техники)
плановый заводской ремонтprogrammed depot maintenance
полное техническое описание изделия в заводском исполненииas-built configuration list
потребности в общем заводском оборудованииgeneral plant equipment requirements
программа заводских испытаний системы подрядчикомcontractor management system evaluation program
программа заводских лётных испытанийproduction flight test program
продолжительность цикла заводского ремонтаdepot repair cycle time
промежуточный заводской ремонтinterim depot repair
пункт заводского ремонтаdepot maintenance activity (техники)
пункт контроля проведения заводского ремонтаdeport maintenance control center (техники)
пункты заводского ремонта и ТО материальной частиdepot materiel maintenance and support activities
пустотелая железобетонная обрешетина заводского изготовленияhollow-precast concrete purlin
пустотелый например, бетонный элемент заводского изготовленияhollow-precast
ракета с предварительной заводской заправкой компонентами жидкого топливаpackaged liquid missile
ракета с предварительной заводской заправкой компонентами жидкого топлива и дожиганием генераторного газаpackaged liquid air-augmented rocket
РД с заводской зарядкой жидким топливомprepackaged liquid propellant rocket motor (длительного хранения)
руководство по методике проведения заводских лётных испытанийproduction flight procedures manual
сводка о результатах работ по заводскому ремонтуdepot maintenance production report (техники)
система отчётности по аппаратным средствам в заводском исполненииas-built hardware reporting system
система с предварительной заводской заправкой компонентами жидкого топливаpackaged liquid propellant system
система сбора данных для проведения заводского ремонтаdepot maintenance data collection system (техники)
совет по определению потребностей в заводском ремонтеDeport Maintenance Requirements Board (техники)
соглашение между видами ВС о мерах обеспечения заводского ремонтаDepot Maintenance Interservice Support Agreement (техники)
соглашение о комплексном заводском ремонтеdepot integrated maintenance support agreement (техники)
технические требования для заводских приёмочных испытанийfactory acceptance test specifications
технические условия заводских приёмочных испытанийfactory acceptance test specifications
требующий заводского ремонтаaviation depot level repairable
туман, насыщенный дымом заводских трубindustrial smog
уровень заводского ремонтаdepot maintenance level (техники)
файл с полным техническим описанием изделия в заводском исполненииas-built configuration file
центр заводского ремонта авиационной техники СВArmy Aeronautical Depot Maintenance Center

Get short URL