Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing заводское | all forms
RussianEnglish
время с последнего заводского ремонтаTSLSV (time since last shop visit Gannesha)
время с последнего заводского ремонтаtime since last shop visit
заводская регулировкаfactory adjustment
заводские испытанияin-plant tests
заводские испытанияfactory tests
заводские летные испытанияproduction flight test
заводские лётные испытанияcompany flight test
заводские тяжёлые формы технического обслуживания и ремонтаheavy maintenance visits (geseb)
заводской аэродромmaker's airfield
заводской испытательный полётfactory test flight
заводской капремонтfactory over haul to be in sub-par condition (Leonid Dzhepko)
заводской номерSN (SvetlanaKE)
заводской пилотplant flight operator (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
заводской ремонтdepot repair
заводской серийный номерmanufacturer's serial number (воздушного судноа potapovDS)
количество рабочих циклов с последнего заводского ремонтаCSLSV (cycles since last shop visit Gannesha)
конфигурация в заводском исполненииas-built configuration
масса пустого изделия в заводском исполненииmanufacturers' empty weight
ограничение на прохождение заводского испытанияproduction pass-off limit
программа заводских лётных испытанийproduction test flight program

Get short URL