 |
| Russian | English |
| в зависимости от обстоятельств | when need arises (Val_Ships) |
| в зависимости от того | according as (depending on whether : if  merriam-webster.com) |
| человек, страдающий зависимостью от | fiend (чего-либо; переводится по ситуации: His hands were trembling, actually trembling, as if he were some sort of coffee fiend or something.) |