DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing заветное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
его заветное желание стать мэром города исполнилосьhe achieved his ambition to become mayor
его заветное желание стать мэром исполнилосьhe achieved his ambition to become mayor
его заветной мечтой было повидать Москвуhe has set his heart on seeing Moscow
её заветная мечта-стать танцовщицейher great ambition is to be a dancer
заветная мечтаultimate dream (intern)
заветная мечтаone's dear dream
заветная мечтаlifelong dream (Taras)
заветная мечтаfondest dream (Taras)
заветная мечтаtreasured dream (Taras)
заветная мечтаbiggest dream (Taras)
заветная мечтаcherished dream (Novoross)
заветное желаниеone's heart's desire (Anglophile)
заветное желаниеone's dearest wish
заветное желаниеburning ambition (a very strong desire to achieve something HHyatt)
заветное желаниеcherished ambition
заветное желаниеdeep wish (Abysslooker)
заветное желаниеone's dearest wish
заветное желаниеdevout wish
заветные желанияcherished dreams (AnnaAnya)
заветные чаянияcherished beliefs
заветный призcoveted prize (bookworm)
осуществить все свои заветные мечтыrealize all fondest dreams
осуществить заветную мечтуfulfill one's cherished hope (источник – goo.gl dimock)
осуществить заветную мечтуrealize one's life-long dream (Olga Okuneva)
самая заветная надеждаfondest hope (NumiTorum)
самое заветное желаниеgreatest wish (tania_mouse)
стать кинозвездой-её заветная мечтаher secret dream is to become a film star