DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing завершённая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
власть суда присяжных на пересмотр степени повреждения, нанесённой потерпевшей стороне, и увеличении суммы компенсации после того, как первичное расследование было завершено.additur (mazurov)
завершить апелляционное производство по делуcomplete an appeal
завершить рассмотрение делаdispose a case (отклонить ходатайство, иск, вынести окончательное решение по делу – во всех таких случаях такому делу присваивается статус "disposed" Moonranger)
завершённая копияauthenticated copy
завершённое преступлениеconsummated crime
завершённое преступлениеcompleted crime
завершённое расследованиеcomplete investigation
завершённое расследованиеcomplete inquiry
нападение, завершившееся причинением телесных поврежденийassault completed with injury
объект завершённого строительстваcompleted construction project (Евгений Тамарченко)
сторона обвинения завершила представление доказательствthe prosecution rests (Tion)