Subject | Russian | English |
ecol. | заболоченная земля | moss land |
ecol. | заболоченная земля | mossland |
ecol. | заболоченная земля | swamp land |
ecol. | заболоченная земля | water-logged land |
construct. | заболоченная земля | waterlogged land |
environ. | заболоченная земля | waterlogged land (Waterlogging is an effect of canal irrigation; it occurs when the water table rises to within 3 meters of a crop's roots, impeding their ability to absorb oxygen and ultimately compromising crop yields. Many factors contribute to waterlogging. These include inadequate drainage, improper balance in the use of groundwater and surface water, seepage and percolation from unlined channels, overwatering, planting crops not suited to specific soils, and inadequate preparation of land before irrigation; Заболачивание является следствием ирригации через каналы; проявляется, когда уровень воды поднимается к корням растений выше, чем на 3 м, нарушая их способность поглощать кислород и в конечном итоге отрицательно сказываясь на урожае. Заболачиванию способствуют многие факторы, среди которых недостаточный дренаж, дисбаланс в использовании грунтовых и поверхностных вод, протечки в ирригационных каналах без гидроизоляции, излишний полив, разведение сельскохозяйственных культур на не соответствующих им почвах, недостаточная подготовка земель перед ирригацией) |
ecol. | заболоченная земля | peat land |
ecol. | заболоченная земля | marshy land |
ecol. | заболоченные земли | bog covered areas |
ecol. | заболоченные земли | wetlands |
dipl. | заболоченные земли | marshy land |
forestr., amer. | заболоченные земли | wetland |
mil. | заболоченные земли | mire (voenper2020.site Киселев) |
ecol. | заболоченные земли | peat covered areas |
Makarov. | заболоченные земли | waterlogged lands |
forestr. | мелиорация заболоченных земель | reclamation of marshland |
ecol. | мелиорация заболоченных земель | reclamation of marshlands |
ecol. | мелиорация заболоченных земель | marshland reclamation |
tech. | осушение заболоченных земель | drying out of wetlands |
ecol. | охрана заболоченных земель | wetland conservation |
ecol. | охрана заболоченных земель | wetland conservancy |
Makarov. | охрана заболоченных земель | wetland conservation (проводимая против излишнего осушения земель и ликвидации болот как регуляторов водного режима и местообитаний флоры и фауны) |
water.res. | площадь неорошаемых заболоченных земель | area waterlogged not irrigated |
ecol. | растительность заболоченных земель | half-bog vegetation |
econ. | ферма, расположенная на заболоченных землях | marshland farm |