Russian | English |
голоса за и против | pros and contras |
голоса, поданные за и против того или иного решения | opposing votes (equality of opposing votes – равенство голосов, поданных за и против того или иного решения Andrei Titov) |
голосующие "за" и "против" | yeas and nays |
доводы "за и против" | pros and contras (или голоса) |
доводы "за и против" | pros and cons |
за и против | pro and con (о представленных доказательствах, аргументации и т.д. обеих сторон) |
за и против | pro and con (о представленных доказательствах, аргументации и т. д. обеих сторон) |
конституционная гарантия против риска быть дважды привлечённым к уголовной ответственности за одно и то же преступление | protection against double jeopardy (поправка V к конституции США) |
почти равное количество голосов "за" и "против" | close vote |
при равенстве голосов "за" и "против" | in case of an equality of votes (Alexander Matytsin) |
список членов парламента, голосовавших "за" и "против" | yeas and nays |