DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing жёсткие условия | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в жёстких условияхunder harsh conditions (Alexander Demidov)
в условиях жёсткого недостатка времениunder heavy time pressures (A.Rezvov)
жизнь в условиях жёсткой конкурентной борьбыtough competitive life
жёсткие условияstiff terms
жёсткие условияbad circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияcomplex situation (Ivan Pisarev)
жёсткие условияcomplicated situation (Ivan Pisarev)
жёсткие условияdelicate circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияdifficult moments (Ivan Pisarev)
жёсткие условияdistressing circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияembarrassing situation (Ivan Pisarev)
жёсткие условияhard circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияproblematic circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияsensitive circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияstrict circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияtough circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияstressful circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияrigid circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияharsh circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияgrave situation (Ivan Pisarev)
жёсткие условияembarrassing circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияdifficult situation (Ivan Pisarev)
жёсткие условияdifficult circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияconfusing circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияcomplicated circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияcomplex circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияawkward circumstances (Ivan Pisarev)
жёсткие условияtough conditions (bookworm)
жёсткие условия заключения мираharsh terms for peace (tania_mouse)
жёсткие условия предоставления кредитаtight credit
жёсткие условия предоставления кредитаcredit squeeze
наиболее жёсткие условия эксплуатацииworst-case operating environment (Alexander Demidov)
параметры, соответствующие наиболее жёстким условиям эксплуатацииworst-case operating parameters (Alexander Demidov)
постоянно работать в условиях жёсткого графикаbe under constant deadline pressure (TatEsp)
постоянно работать в условиях жёсткого графикаbe under constant deadline pressure (TatEsp)
соответствующий наиболее жёстким условиямworst-case (Alexander Demidov)
этот опыт требует жёстких условийthis experiment asks tor rigid conditions
я не стану ставить вам слишком жёсткие условияI shan't tie you too rigidly