| Russian | English |
| жук-могильщик | death-watch beetle |
| жук-пильщик сем. Monnogamus | pine sawyer |
| жук-плотник | carpenter ant |
| жук точильщик сем. Cerambycidae | sawyer |
| жук усач | capricorn beetle (Cerambycidae) |
| жуки сем. Ptinidae, Anobiidae, Bostrychidae, Lytcus, поражающие заболонь высушенной древесины твёрдолиственных пород | powder-post beetles |
| жуки сем Chrysomelidae, поражающие листву и хвою деревьев | leaf beetle |
| жуки сем Chrysomelidae, поражающие листву и хвою деревьев | leaf and needle miners |
| жуки сем. Anobiidae, размножающиеся в сухой древесине и превращающие её в порошок | death-watch beetle |
| жуки сём Calosama | Calosama beetles |
| жуки-топографы | wood engravers |
| крупный чёрный жук сем. Componotus | carpenter ant |
| личинка жука, повреждающего древесину | timber worm |
| личинка майского жука | white grub |
| повреждения, причиняемые жуками powder-post beetles | powder post-damage |
| усач, жук-дровосек | bark borer (saulite) |
