 |
Terms for subject Informal containing жить на | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| жить на | get by on (The next week he had to get by on 20$ a day. Min$draV) |
| жить на веру | cohabit |
| жить на всю катушку | live life to the fullest (Andrey Truhachev) |
| жить на ограниченные средства | slum it (academic.ru Andrey Truhachev) |
| жить на полную катушку | live it up (george serebryakov) |
| жить на полную катушку | live life to the fullest (Andrey Truhachev) |
| жить на халяву | bum (george serebryakov) |
| жить у кого-либо на хлеба́х | live on someone's charity |
| жить у кого-либо на хлеба́х | live off (someone) |
| жить у кого-либо на хлеба́х | board with (someone) |
| жить на чемоданах | live out of a suitcase (Jespa) |
| жить на чемоданах | live out of suitcases (Anglophile) |
| жить на широкую ногу | live high off the hog (joyand) |
| жить на широкую ногу | live large (Olga Okuneva) |
| прекратить мечтать, воображать о себе, жить призрачной жизнью, спуститься на землю | stop at Tiffany's (амер. Lyubov_Zubritskaya) |