| Russian | English |
| анализ воздействия в течение всего жизненного цикла | life cycle analysis |
| анализ воздействия в течение всего жизненного цикла | life cycle assessment |
| жизненная среда | living environment (External conditions or surroundings in which people live or work; Внешние условия или окружающая среда, в которой люди живут либо работают) |
| жизненное пространство | living space (Any room, structure or area used as a residence and associated with subsistence activities, including sleeping, relaxing or eating – Помещение, сооружение или участок, используемые для проживания и связанные с условиями для поддержания жизненной активности, таких как сон, отдых или питание) |
| жизненный цикл материала | material life cycle (All the stages involved in the manufacturing, distribution and retail, use and re-use and maintenance, recycling and waste management of materials; Все стадии производства, распределения, торговли, использования, вторичного использования, эксплуатации материалов, а также управления их отходами) |
| оценка воздействия в течение всего жизненного цикла | life cycle analysis |
| оценка воздействия в течение всего жизненного цикла | life cycle assessment |
| управление жизненным циклом продукта | life-cycle management (Management of all the stages involved in the life of a product such as raw materials acquisition, manufacturing, distribution and retail, use and re-use and maintenance, recycling and waste management, in order to create less environmentally harmful products; Управление всеми стадиями жизненного цикла продукта, в т.ч. такими, как приобретение сырья, производство, распределение, сбыт, использование, вторичное использование, управление отходами, в целях создания продукта, наносящего минимальный ущерб окружающей среде) |
