DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing живучесть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
борьба за живучестьdamage control (корабля)
борьба за живучесть корабляshipboard damage control
борьба за живучесть суднаShip Damage Control (procedures Nadya_Shainyan)
борьбе за живучестьshipboard damage control (shahinarad)
живучесть суднаvessel survivability (MichaelBurov)
живучесть суднаdamage control (MichaelBurov)
живучесть суднаnaval vessel's survivability (MichaelBurov)
живучесть суднаvessel damage control (MichaelBurov)
живучесть суднаship survivability (MichaelBurov)
журнал по борьбе за живучесть корабляDamage Control Book
кладовая с имуществом дивизиона живучести корабляdamage control locker (Побеdа)
командный пункт дивизиона живучестиdamage control station
командный пункт дивизиона живучестиdamage-control station
командный пункт энергетики и живучестиcentral control station
комплексная оценка живучести суднаTotal Ship Survivability Assessment (MichaelBurov)
комплексная оценка живучести суднаTSSA (MichaelBurov)
комплексная проверка живучести суднаTotal Ship Survivability Testing (MichaelBurov)
комплексная проверка живучести суднаTSST (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть суднаShip Damage Control Manual (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть суднаVessel Damage Control Guide (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть суднаShip Damage Control Procedures (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть суднаShip Damage Control Instructions (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть суднаShipboard Damage Control Manual (MichaelBurov)
обеспечение живучестиcasualty control
обеспечение живучести технических средствmachinery casualty control (корабля)
обеспечение живучести технических средствengineering casualty control (корабля)
обеспечение живучести электрооборудованияelectrical casualty control
ограничитель живучестиsterilizing device
организация борьбы за живучестьdamage control organization
пост живучестиship survival station (MichaelBurov)
пост живучестиdamage control center
пост живучестиdamage-control station
пост живучестиrepair station
пост живучестиon-board repair station (MichaelBurov)
пост живучестиsafety station
принять меры по обеспечению живучести надводного суднаtook measures to ensure the survivability of the surface vessel (Alex_Odeychuk)
профилактические мероприятия по борьбе за живучестьpreventive damage control
пульт для решения задач по борьбе за живучестьdamage control table
расписание по борьбе за живучестьdamage control bill
система обеспечения живучестиdamage control system
служба живучестиdamage control organization
служба живучестиdamage control
телефонная сеть службы живучестиdamage-control telephone system
учение по борьбе за живучесть суднаdamage-control drill (вк)
формуляр по борьбе за живучестьdamage control booklet
формуляр по борьбе за живучесть корабляDamage Control Book
формуляр по обеспечению живучести корабляengineering casualty control book
характеристики живучестиsurvivability characteristics
центральный пост живучестиdamage control central
центральный пост живучестиDC central
центральный пост живучестиdamage control center
центральный пост энергетики и живучестиpower and damage control central
чертежи и схемы, используемые при организации борьбы за живучесть корабляdamage control plans