 |
| Russian | English |
| живое общение | face-to-face contact (Alexander Demidov) |
| живое общение | real-life communication (Tamerlane) |
| живое общение | face time |
| живое общение | real-world communication (Tamerlane) |
| живое общение | direct arrangements (между родителями и детьми: prolonged gap in direct arrangements was hard for the child and his mother sankozh) |
| комедийный жанр, зародившийся в Америке, предполагающий живое, неформальное общение шоумена с публикой | stand-up comedy (Stand-up comedy is a style of comedy where the performer speaks directly to the audience, with the absence of the theatrical fourth wall. A person who performs stand-up comedy is known as a stand-up comic, stand-up comedian or more informally stand up. Kugelblitz) |