 |
| Russian | English |
| в результате артобстрела имеются многочисленные жертвы среди населения | there are numerous victims among civilians resulted by shelling (алешаBG) |
| военные жертвы | war victims (Andrey Truhachev) |
| военные жертвы | victims of war (Andrey Truhachev) |
| волонтёр, участвующий в экспедициях по перезахоронению незахороненных военнослужащих и жертв войны | body hunter (Oleksandr Spirin) |
| государство-жертва агрессии | State-victim of an aggression |
| жертва войны | victim of war (Киселев) |
| жертва войны | war casualty |
| жертвы войны | war victims (напр., убитые, раненые, пропавшие без вести) |
| жертвы среди гражданского населения | civcas (civilain casualties Beforeyouaccuseme) |
| защита жертв войны | protection of war victims |
| идти на жертвы | pay the costs |
| огромные людские жертвы | vast expense in lives (Alex_Odeychuk) |
| памятник жертвам войны | war memorial |
| приводимый в действие жертвой | victim-operated (в отличие от управляемого – command; о варианте приведения в действия мины и т. п. 4uzhoj) |
| уровень жертв | ratio of fatalities |