| Russian | English |
| агрегат для прямого получения железа | direct reduction plant (LyuFi) |
| армко-железо | armco iron |
| арсенат окиси железа | pitticite |
| баланс железа и углерода | carbon-iron balance (в доменной шихте) |
| беспористый брикет закиси железа | nonporous ferrous metal bring |
| бета-железо | beta iron |
| брикетированное железо | hot briquetted iron (HBI; ГБЖ MichaelBurov) |
| брикетированное железо | hot briquet iron (HBI; ГБЖ MichaelBurov) |
| брикетированное железо | HBI product (HBI; ГБЖ MichaelBurov) |
| брикетированное железо | HBI (Yuriy Sokha) |
| Британский калибр листового и обручного железа | British sheet and hoop iron standard gauge |
| вольфрамовокислое железо | ferberite |
| воронение железа | iron polishing (Лео) |
| восстановление окислов железа | iron oxides reduction |
| выход по железу | iron yield |
| гальваническое покрытие железом | acierage |
| гальваническое покрытие железом или сталью | acierage |
| гальваническое покрытие металла железом | acierage |
| гидрат окиси железа | ferric oxide monohydrate |
| горячебрикетированное железо | hot briquetted iron (HBI; ГБЖ MichaelBurov) |
| горячебрикетированное железо | hot briquet iron (HBI, ГБЖ; один из видов прямовосстановленного железа MichaelBurov) |
| горячебрикетированное железо | hot bricket iron (HBI, ГБЖ; один из видов прямовосстановленного железа MichaelBurov) |
| горячебрикетированное железо | HBI product (HBI; ГБЖ MichaelBurov) |
| горячебрикетированное железо | hot briquet iron (HBI; ГБЖ MichaelBurov) |
| горячебрикетированное железо | hot briquetted iron (HBI, ГБЖ; один из видов прямовосстановленного железа MichaelBurov) |
| губчатое железо | sponge iron (DRI, ПВЖ, ЖПВ MichaelBurov) |
| губчатое железо | direct reduced iron (DRI, ПВЖ, ЖПВ MichaelBurov) |
| декоративное железо | ornamental iron (Soulbringer) |
| диаграмма состояния железо-графит | iron-graphite diagram |
| диаграмма состояния железо-карбид железа | iron-iron carbide diagram |
| диаграмма состояния "железо–углерод" | iron–carbon phase diagram |
| диаграмма состояния железо-углерод | iron-carbon diagram |
| диаграмма состояния железо-цементит | iron-cementite diagram |
| доменный шлак с корольками железа | buckshot cinder |
| древесноугольное сварочное железо | charcoal hearth iron |
| железо в болванках | pig iron |
| железо в тестообразном состоянии | pasty iron |
| железо высокой чистоты | puron |
| железо-графит-молибденовые антифрикционные материалы | ferrous-graphite-molybdenum antifrictional materials |
| железо-медные антифрикционные материалы | ferrous-copper antifrictional materials |
| железо-медь-графит-фосфорные антифрикционные материалы | ferrous-copper-graphite-phosphorous antifrictional materials |
| железо-никелевые антифрикционные материалы | ferrous-nickel antifrictional materials |
| железо Осмунда | Osmund iron |
| железо прямого восстановления | DRI (ArigaB) |
| железо прямого восстановления | sponge iron (DRI, ПВЖ, ЖПВ MichaelBurov) |
| железо прямого восстановления | direct reduced iron (DRI, ПВЖ, ЖПВ MichaelBurov) |
| железо с низким содержанием шлаковых включений | low-slag iron |
| железо технически чистое | technically pure iron |
| завод по прямому восстановлению железа | Direct Reduction Iron plant (Andy) |
| закисное железо | ferrous iron |
| закись-окись железа | black of iron |
| известь, содержащая железо | ferruginous lime |
| кованое железо | forge iron |
| ковкое железо прямого восстановления | direct-process malleable iron |
| кожух из листового железа | sheet iron shell |
| кремнекислое железо | silicate of iron |
| кремнистое железо | iron silicide |
| кричное железо | ball iron |
| листовое сварочное железо | wrought-iron plate |
| луженое железо | Tin plated iron (Katherine Schepilova) |
| магнитное металлическое железо | magnetic metallic iron |
| магнитный измеритель толщины металлических покрытий железа | stannometer |
| метеоритное железо | meteoritic iron |
| метеоритное железо | cosmic iron |
| метод прямого восстановления железа | DRI (метод повышения содержания железа в окатышах Pozzy) |
| мышьяковистое железо | iron arsenide |
| на основе железа | iron-based (denis_klimets) |
| накладки на кровельном железе | sticker patches |
| обручное полосовое железо | band iron |
| окисное железо | ferric iron |
| ортосиликат железа | fayalite |
| оцинкованное железо | galvanized sheets |
| оцинкованное железо с полимерным покрытием | Prepainted Galvanized Iron (kumold) |
| пакет кричного железа | muck bar faggot |
| пакет кричного железа | muck bar pile |
| пакетирование кричного полосового железа | muck bar piling |
| плакированный железом | iron-clad |
| подковное железо | horseshoe iron |
| получение налёта окисла железа | sull coating |
| порошок окиси железа | rouge |
| превращение а-железа в γ-железо при нагреве | change from α-to γ-iron on heating |
| превращение a-железа в y-железо при нагреве | change from a- to y-iron on heating |
| прокованное железо | tilted iron |
| прямо восстановленное железо | direct-reduced iron (xenga) |
| прямовосстановленное железо | sponge iron (DRI, ПВЖ, ЖПВ MichaelBurov) |
| прямовосстановленное железо | direct reduced iron (DRI, ПВЖ, ЖПВ MichaelBurov) |
| пудлингование на волокнистое железо | puddling of fibrous iron |
| пудлинговое железо | puddled iron |
| расплав железа | iron melt |
| рифлёное железо | riffled iron |
| сварочное железо | malleable iron |
| сварочное железо | knobbled iron |
| сернокислое железо | green vitriol |
| синеродистое железо | iron cyanide |
| синеродистое железо | ferrous cyanide |
| скорость восстановления окислов железа | iron oxides reduction speed |
| содержание железа в руде | metal content of ore |
| содержание железа в руде | iron content of ore |
| содержание железа в шихте | iron content of burden |
| спай меди с железом | copper-iron junction |
| спеченное железо | sintered iron |
| сплав диспрозий-железо | ferrodysprosium alloy (Сплав диспрозий-железо, в поликристаллическом и особенно в монокристаллическом виде применяется как мощный магнитострикционный материал. Термоэлектрические материалы. Термо-ЭДС монотеллурида диспрозия — около 15—20 мкВ/К. 'More) |
| сплав диспрозий-железо | ferro-dysprosium alloy (Сплав диспрозий-железо, в поликристаллическом и особенно в монокристаллическом виде применяется как мощный магнитострикционный материал. Термоэлектрические материалы. Термо-ЭДС монотеллурида диспрозия — около 15—20 мкВ/К. 'More) |
| сплав диспрозий-железо | dysprosium iron alloy (Сплав диспрозий-железо, в поликристаллическом и особенно в монокристаллическом виде применяется как мощный магнитострикционный материал. Термоэлектрические материалы. Термо-ЭДС монотеллурида диспрозия — около 15—20 мкВ/К. 'More) |
| сплав диспрозий-железо | DyFe alloy (Сплав диспрозий-железо, в поликристаллическом и особенно в монокристаллическом виде применяется как мощный магнитострикционный материал. Термоэлектрические материалы. Термо-ЭДС монотеллурида диспрозия — около 15—20 мкВ/К. 'More) |
| сплав диспрозия с железом | ferrodysprosium alloy (Сплав диспрозий-железо, в поликристаллическом и особенно в монокристаллическом виде применяется как мощный магнитострикционный материал. Термоэлектрические материалы. Термо-ЭДС монотеллурида диспрозия — около 15—20 мкВ/К. 'More) |
| сплав, не содержащий железа | Cupaloy (Time Capsule was made of a non-ferrous alloy called Cupaloy, created especially for this project. An alloy consisting of 99,4% copper, 0,5% chromium and 0,1% silver. Olga Fomicheva) |
| старое железо | broken iron |
| текстурированное кремнистое железо | oriented silicon iron |
| текстурированное кремнистое железо | grain-oriented silicon iron |
| теллурическое самородное железо | telluric native iron |
| тонкий слой окиси железа на стальной проволоке | sull (после травлени) |
| углеродистое железо | cementite |
| фосфид железа | iron phosphide |
| фосфорно-кислое железо | iron phosphate |
| чистое железо | pure iron |
| эвтектоид железо-карбид железа | iron-iron carbide eutectoid |
| электролитическое порошковое железо | electrolytic iron powder |
| элемент группы железа | iron-group element |
| эмалированное железо | Enameling iron (J_J) |
