железнодорожная

Terms for subject Military containing железнодорожная | all forms | exact matches only

Russian	English
артиллерия на железнодорожных установках	railroad artillery
боевой железнодорожный ракетный комплекс	combat railroad missile complex (БЖРК Sergei Aprelikov)
Боевой железнодорожный ракетный комплекс	Military Railroad Missile Complex (kondorsky)
боевой железнодорожный ракетный комплекс	missile train
вагон стартового комплекса железнодорожного базирования	launch-associated railcar
ветераны службы военных железнодорожных сообщений	Military Railway Service Veterans (ассоциация)
внутренняя сторона железнодорожной колеи	gauge side
водопропускная труба под железнодорожной насыпью	railroad culvert
военная железнодорожная служба	military railway service
военная железнодорожная служба	military railroad service
военно-железнодорожный строительный корпус	Military Railroad Construction Corps
военный железнодорожный участок	military railway operating division
военный комендант железнодорожной станции	railroad station traffic officer
военный комендант железнодорожной станции	railway traffic officer
воинский проездной железнодорожный билет	military duty rail ticket
воинское требование на железнодорожную перевозку	rail travel authorization
выгрузочная железнодорожная станция	railhead
действия по воспрещению использования железнодорожных туннелей	rail tunnel denial
дорожный знак "железнодорожный переезд"	railroad crossing
дорожный знак "железнодорожный переезд без шлагбаума"	railway crossing without gates
дорожный знак "железнодорожный переезд со шлагбаумом"	railroad crossing with gates
Европейский парк железнодорожных вагонов	European Railway Wagon Pool
железнодорожная артиллерийская установка	railway artillery mount
железнодорожная артиллерия	railway artillery
железнодорожная бензоцистерна	petrol tank car
железнодорожная бензоцистерна	bulk petrol waggon
железнодорожная бригада	railway brigade (Alex_Odeychuk)
железнодорожная ветка	secondary line
железнодорожная выемка	railroad cutting
железнодорожная линия	railway
железнодорожная линия	railroad
железнодорожная магистраль	railway main line
железнодорожная мастерская	railway shop
железнодорожная орудийная установка	railway mounting
железнодорожная перевозка	delivery by rail
железнодорожная перевозка	all-rail movement
железнодорожная ПУ	rail-type launcher
железнодорожная рота	railway squadron
железнодорожная санитарная летучка	temporary ambulance train
железнодорожная связь	railway communication service
железнодорожная сеть	rail network
железнодорожная станция	rail terminal
железнодорожная станция базирования	rail garrison
железнодорожная станция погрузки	rail loading point
железнодорожная транспортная группа	transportation railway group
железнодорожная цистерна	tank waggon
железнодорожная цистерна ГСМ	fuel rail car
железнодорожная часть	rail unit
железнодорожного базирования	rail-mobile mode (Киселев)
железнодорожные войска	railway troops
железнодорожные войска	railroad troops
железнодорожные перевозки	rail movement
железнодорожные перевозки	all-rail movement
железнодорожные перевозки	movement all-rail movement
железнодорожные перевозки	railroad transport
железнодорожные перевозки войск к аэродрому погрузки	rail movement to port of embarkation
железнодорожные перевозки войск к порту погрузки	rail movement to port of embarkation
железнодорожные перевозки к фронту	forward rail shipment
железнодорожные перевозки с перестановкой вагонов на колею другой ширины	change of gauge rail movement
железнодорожные перевозки с перестановкой вагонов на колею другой ширины	change of gage rail movement
железнодорожные путевые сооружения	railroad facilities
железнодорожный батальон	railway battalion (Alex_Odeychuk)
железнодорожный виадук	rail-over-road bridge
железнодорожный виадук	rail-overroad bridge
железнодорожный выгрузочный пункт горючего	fuel railhead
железнодорожный заградительный батальон	railway-blocking battalion (raf)
железнодорожный паром	car ferry
железнодорожный перевалочный пункт	rail transfer point
железнодорожный переезд без шлагбаума	railroad crossing without gates
железнодорожный переезд без шлагбаума	no-gate railroad crossing
железнодорожный переезд с автоматическим шлагбаумом	railroad crossing with automatic gates
железнодорожный переезд со шлагбаумом	railroad crossing with gates
железнодорожный строительный батальон	railway construction battalion
железнодорожный транспорт	rail (Киселев)
железнодорожный транспорт	railroad transport
железнодорожный транспорт для перевозки боеприпасов	munitions railway transport
железнодорожный узел	railway junction
железнодорожный эшелон	railway train (Br. Andrey Truhachev)
железнодорожный эшелон	railroad train (Am. Andrey Truhachev)
запускаемая с железнодорожной мобильной пусковой установки	rail-mobile mode (Киселев)
испытание боевого железнодорожного ракетного комплекса с межконтинентальной баллистической ракетой "Минитмен"	mobile Minuteman train test
конечно-выгрузочная железнодорожная станция	railhead
концепция использования железнодорожных ПУ	"wagon wheel" mobility concept (МБР)
концепция использования железнодорожных ПУ	Wagon wheel mobility concept (МБР)
подъёмный кран на железнодорожном ходу	rail crane
мобильность при передвижении железнодорожным транспортом	railroad mobility
морские и железнодорожные перевозки	ocean and rail
на железнодорожной установке	rail-mobile
на железнодорожном ходу	track-type
начальник отдела железнодорожных перевозок	Director of Railways
начальник управления железнодорожного транспорта	Director of Railway Transport
объединённое управление железнодорожных воинских перевозок	Joint Railway Military Traffic Office
орудие на железнодорожной установке	railway gun
отдел железнодорожных перевозок	railway transportation office
отдельная железнодорожная бригада	separate railway brigade (Alex_Odeychuk)
отдельный железнодорожный батальон	separate railway battalion (Alex_Odeychuk)
офицер по железнодорожным перевозкам	railroad transportation officer
офицер по железнодорожным перевозкам	railway transportation officer
офицер по управлению железнодорожными перевозками	railway control officer
офицер связи по железнодорожным перевозкам	railway liaison officer
парк грузовых железнодорожных взаимозаменяемых вагонов МО	Defense Freight Railway Interchange Fleet
парк железнодорожный вагонов стран НАТО на Центрально-Европейском ТВД	Central Europe wagon pool
перекачка горючего из железнодорожных цистерн	fuel transferring from tank cars
перекачка горючего из железнодорожных цистерн в резервуары склада	tanker-to-tanker transfer
план министерства СВ по организации железнодорожных перевозок	Department of the Army Plan for Operation of Railroads
подвижный железнодорожный состав с ходовой частью, приспособленной для использования на колеях различной ширины	multigauge equipment
помощник начальника отдела железнодорожных перевозок	Assistant Director of Railways
продольный профиль железнодорожной линии	physical profile of line
пусковое оборудование на железнодорожных установках	trainborne operational equipment
рабочая группа по вопросам использования железнодорожного транспорта на Центрально-Европейском ТВД	Central Europe Railroad Transport
размещать на мобильных железнодорожных пусковых установках	deploy in a rail-mobile mode (Киселев)
размещения состава в пределах железнодорожной станции базирования	locating the train within the rail garrison
разрешена перевозка военными самолётами, кораблями, а также коммерческими железнодорожными и автодорожными средствами	travel by military aircraft, military and/or naval water carrier, commercial rail and/or bus is authorized
разрушение железнодорожного пути	rail cut
ракета железнодорожного базирования	rail-mobile missile (Киселев)
ракета, запускаемая с железнодорожной мобильной пусковой установки	rail-mobile missile (Киселев)
ракета, запускаемая с железнодорожной ПУ	railroad-based missile
служба военных железнодорожных сообщений	Military Railway Service
смонтированный на железнодорожном ходу	rail-mounted
совмещенный автодорожно-железнодорожный мост	combined bridge
совмещённый автодорожно-железнодорожный мост	combined bridge
стандартное сборно-блочное железнодорожное пролётное строение	unit construction railway bridge (для восстановления мостов)
суточная пропускная способность массы грузов железнодорожного участка	net division tonnage
удостоверение на право железнодорожного проезда через запретную зону	flag order

Get short URL