 |
Terms for subject General containing если что | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| если возникнет затруднение :, если что-нибудь будет не так | should any slip-up occur |
| если ..., что маловероятно | in the unlikely event (если (что-то случится), что маловероятно) |
| если что, мы готовы | we're ready if you are (Bartek2001) |
| если что-нибудь случится с мальчиком, вы будете отвечать | if anything happens to the boy I will hold you accountable |
| если что-нибудь случится, я извещу | I'll let you know if anything comes up |
| если что-то случится | when something goes wrong (When something goes wrong with your money, call this number to talk with one of our financial advisors. ART Vancouver) |
| если что не так, я стукну его палкой | I'd set about him with a stick with the butt of the spade, etc. if we have any trouble (и т.д.) |
| уж если что-то и ... то | if anything ... it's (If anything keeps me awake at night it's the feeling that we're not doing enough and the fear that public support may disappear. 4uzhoj) |