Russian | English |
биток, ударенный таким образом, чтобы всё вращение и скорость сообщённые ему кием передались объектному шару, биток после соударения теряет их | dead ball |
Джо сегодня в ударе, у него биток словно на ниточках | Joe's shape is awesome today, he's got that cue ball on a string |
дом и прилегающий к нему короткий борт | head of table |
право установить биток в любом месте сектора после его падения в лузу или выскакивания за пределы стола | cueball in hand within the D |
термин, который обычно используется применительно к шару long ball, чтобы показать, что его пройденный путь удлиняется из-за бегущего винта | long |
термин, который обычно используется применительно к шару, чтобы показать, что его пройденный путь укорачивается из-за обратного винта | short (short ball) |