Subject | Russian | English |
spice. | айован душистый | ajowan (Trachyspermum ammi) |
biol. | Айован душистый | Trachyspermum ammi (Ажгон, индийский тмин Julia72) |
bot. | актинея душистая | bitterweed actinea (Actinea odorata) |
Gruzovik, bot. | алиссум душистый | sweet alyssum (Alyssum maritimum) |
Gruzovik, bot. | альбиция душистая | fragrant albizzia (Albizzia odoratissima) |
lat. | ароматический, душистый | aromaticus (Lena Nolte) |
perf. | Ассоциация по парфюмерно-косметическим товарам и душистым веществам | CTFA |
busin. | Ассоциация по парфюмерно-косметическим товарам и душистым веществам | Cosmetic Toiletries and Fragrance Association (bigmaxus) |
bot., Makarov. | базилик душистый | sweet basil (Ocimum basilicum) |
bot. | базилик душистый | hoary basil (Ocimum basilicum) |
bot. | базилик душистый | field basil (Ocimum basilicum) |
flor. | бегония душистая | begonia odorata (slitely_mad) |
biol. | белокопытник душистый | sweet butterbur (Petasites fragrans) |
bot. | брумгансия душистая | Angel's trumpet tree (Brugmansia suaveolens Aly19) |
Makarov. | быть душистым | smell sweet |
Makarov. | быть душистым | have sweet smell |
gen. | быть душистым | have a sweet smell |
bot. | ваниль душистая | vanilla plant (Vanilla planifolia, Vainilla pompona, Vanilla fragrans) |
bot. | ваниль душистая | vanilla orchid (Vanilla planifolia, Vainilla pompona, Vanilla fragrans) |
bot. | ваниль душистая | Mexican vanilla (Vanilla fragrans, Vanilla planifolia) |
gen. | ваниль душистая | Mexican vanilla (Raz_Sv) |
bot., Makarov. | василёк душистый | sweet sultan (Centaurea moschata) |
hindi | влажная занавеска из душистой травы | tatty |
food.ind. | вспомогательное ароматическое или душистое вещество | nonspecific aromatic |
perf. | вспомогательное душистое вещество | accessory odorant |
perf. | высококачественные душистые вещества | fine fragrance materials |
bot. | Гомаломена душистая | Homalomena aromatica (Shokolapka) |
Makarov. | делать душистым | odorize |
gen. | делать душистым, ароматным | odorize |
bot. | диптерикс душистый | tonka bean tree (Dipteryx odorata) |
bot. | диптерикс душистый | tonka bean (Coumarouna odorata) |
bot. | диптерикс душистый | Dutch tonka bean (Coumarouna odorata) |
perf. | дополнительное душистое вещество | accessory odorant |
bot. | драцена душиста | fragrant dracaena (Dracaena fragra) |
Gruzovik, bot. | драцена душистая | fragrant dracaena (Dracaena fragrans) |
bot. | драцена душистая | corn plant (Dracaena Fragrans goldfish) |
bot. | дриобаланопс душисты | common Borneo camphor (Dryobalanops aromati) |
Gruzovik, bot. | дриобаланопс душистый | common Borneo camphor (Dryobalanops aromatica) |
bot. | дурман душистый | Angel's trumpet tree (Datura suaveolens Aly19) |
biol. | дурман душистый | angeltears datura (Datura suaveolens) |
bot. | душистая акация | false acacia (алешаBG) |
bot. | душистая берёза | sweet birch (алешаBG) |
wood. | душистая вишня | mahaleb |
agric. | душистая вишня | mahaleb cherry |
perf. | душистая вода | aromatic water |
perf. | душистая вода | eau de parfum |
perf. | душистая вода | perfume water |
chem. | душистая вода | floral water |
Makarov. | душистая вода, приготовленная из цветов апельсинового дерева | orange-flower water |
forestr. | душистая зубровка | holy-grass (Hierochloe odorata (L.) Beauv.) |
perf. | душистая композиция | aroma compound |
polygr. | душистая краска | scented ink |
food.ind. | душистая кунанга | ilang-ilang |
fr., cook. | душистая приправа | fines herbes |
hist. | душистая пудра | pulvilio (для париков) |
hist. | душистая пудра | pulvil (для париков) |
perf. | душистая смесь | odorous mixture (Gaist) |
Makarov. | душистая смола | opoponax |
perf. | душистая смола | aromatic gum |
Makarov. | душистая смола | olibanum |
perf. | душистая трава | scented grass |
bot. | душистая хина | cascarilla |
Makarov. | душистое вещество | aromatic principle |
tech. | душистое вещество | aromatic |
tech. | душистое вещество | fragrance compound |
perf. | душистое вещество | odorant |
perf. | душистое вещество | Fragrance Ingredient (bigmaxus) |
perf. | душистое вещество | perfume compound |
perf. | душистое вещество | olfactive matter |
perf. | душистое вещество | fragrance |
perf. | душистое вещество | aroma compound |
perf. | душистое вещество | aromatic odorant |
Makarov. | душистое вещество | perfume |
pack. | душистое вещество | perfuming agent |
chem. | душистое вещество | aromatic substance |
nat.res. | душистое вещество | olfactory substance |
chem. | душистое вещество | odoriferous substance |
pack. | душистое вещество | olfactory fragrance |
chem. | душистое вещество душистый | aromatic |
perf. | душистое вещество, обладающее фиксирующими и усиливающими запах свойствами | exalting fixative |
perf. | душистое вещество с альдегидным запахом | aldehydic fragrance |
perf. | душистое вещество с камфорным запахом | camphored odorant |
perf. | душистое вещество с санталовым запахом | santalaceous odorant |
perf. | душистое вещество с цветочным запахом | floral odorant |
perf. | душистое вещество со стойким запахом | long-lasting odorant |
perf. | душистое древесное сырьё | fragrance woods |
perf. | душистое древесное сырьё | aromatic woods |
perf. | душистое мыло | scented soap |
chem. | душистое мыло | perfumed soap |
biol. | душистое растение | fragrant plant |
agric. | душистое растение | aromatic plant |
perf. | душистое растение | perfumery plant |
perf. | душистое растение | odoriferous plant |
gen. | душистое растение | scent plant |
Makarov. | душистое сено | sweet-smelling hay |
perf. | душистые вещества | aromatic materials |
perf. | душистые вещества | perfumery materials |
perf. | душистые вещества | aroma materials |
Makarov. | душистые вещества | odoriferous compounds ("odiferous" Transling) |
Makarov. | душистые вещества | fragrances |
Makarov. | душистые вещества | aromatics |
perf. | душистые масла | aromatic oils |
inf. | душистые товары | smellies ('More) |
agric. | душистые травы | aromatic herbs |
agric. | душистые травы | sweet herbs |
agric. | душистые травы | scenting herbs |
agric. | душистые травы | odoriferous herbs |
cook. | душистые травы | herbs |
ecol. | душистые травы | flavoring herbs |
gen. | душистый горошек | sweet peas |
bot. | душистый горошек | sweet pea (Lathyrus odoratus) |
agric. | душистый" "горошек | sweet pea |
bot. | душистый горошек | sweet pea |
gen. | душистый горошек | mangetout |
bot. | душистый колосок | sweet vernal grass |
agric. | душистый колосок | sweet vernal grass (Antoxanthum odoratum) |
agric. | душистый колосок | vernal grass (Antoxanthum odoratum) |
bot. | душистый колосок | vernal grass (Anthoxanthum odoratum) |
bot. | душистый колосок | scented vernal grass (Anthoxanthum odoratum) |
bot. | душистый колосок | sweet vernal-grass (Anthoxanthum odoratum) |
perf. | душистый компонент | odorous constituent |
bot. | душистый орех | common nutmeg |
spice. | душистый перец | Jamaica pimento (Pimenta officinalis) |
spice. | душистый перец | allspice tree (Pimenta officinalis) |
cook. | душистый перец | bayberry |
biol. | душистый перец | allspice tree (Pimenta dioica) |
perf. | душистый перец | pimento |
spice. | душистый перец | myrtle pepper (wikipedia.org Algae) |
spice. | душистый перец | Jamaica pepper (Pimenta officinalis) |
gen. | душистый перец | allspice |
pharma. | душистый порошок | empasm |
obs. | душистый порошок | pulvil |
Makarov. | душистый сок | balmy sap |
cook., BrE | душистый суп-пюре из зелёного горошка и мяты | green pea and mint soup |
agric. | душистый табак | flower-garden |
agric. | душистый табак | scented tobacco |
perf. | душистый тальк | dusting powder |
perf. | душистый тальк | beauty talc |
perf. | душистый тальк | beauty talcum |
forestr. | душистый тополь | fragrant poplar (Populus suaveolens Fisch.) |
gen. | душистый тростник | lemon grass |
bot. | душистый чубучник | syringa (деревцо) |
gen. | душистый шиповник | eglantine |
chem. | душистый экстракт | resinoid |
gen. | душистый экстракт смолы | resinoid |
biol. | дёрен душистый | squawbush (Cornus amomum) |
bot., Makarov. | дёрен душистый | silky dogwood (Cornus amomum) |
biol. | дёрен душистый | red willow (Cornus amomum) |
biol. | дёрен душистый | red osier (Cornus amomum) |
biol. | дёрен душистый | kinnikinnick (Cornus amomum) |
bot. | жимолость душистая | Italian woodbine (shergilov) |
bot., Makarov. | жимолость душистая | honeysuckle (Lonicera caprifolia) |
med. | жимолость душистая | perfoliate honeysuckle |
bot. | жимолость душистая | Italian honeysuckle (Lonicera caprifolium shergilov) |
bot. | жимолость душистая | woodbine |
bot. | жимолость душистая | perfoliate woodbine (shergilov) |
bot. | жимолость душистая | goat-leaf honeysuckle (Lonicera caprifolium shergilov) |
Makarov. | жимолость душистая | goat's-leap |
perf. | запах душистого перца | pimento |
Makarov. | запах или нота душистого перца | pimento |
biol. | зверобой душистый | mountain sainfoin (Hypericum graveolens) |
biol. | зубровка душистая | Seneca grass (Hierochloe odorata) |
bot., Makarov. | зубровка душистая | holy grass (Hierochloe odorata) |
agric. | зубровка душистая | sweet grass (Hierochloe cdorata) |
agric. | зубровка душистая | vernal grass |
pharm. | зубровка душистая | holy grass |
agric. | зубровка душистая | holy grass (Hierochloe odorafa) |
bot. | зубровка душистая | sweet-scented grass (Hierochloe odorata) |
bot. | зубровка душистая | Buffalo Grass (Hierochloe odorata Aly19) |
bot., Makarov. | зубровка душистая | sweet grass (Hierochloe odorata) |
biol. | зубровка душистая | vanilla grass (Hierochloe odorata) |
gen. | зубровка душистая | sweetgrass (лат. Hierochloe odorata fa158) |
perf. | изготовитель душистых веществ | fragrance manufacturer |
perf. | изготовитель синтетических душистых веществ | aroma chemical manufacturer |
perf. | импорт душистых веществ | aroma chemicals import |
perf. | индивидуальное душистое вещество | individual odorant |
biol. | калина душистая | sweet viburnum (Viburnum odoratissimum) |
biol. | калина душистая | naked viburnum (Viburnum odoratissimum) |
bot., Makarov. | кананга душистая | ilang-ilang (Canangium odoratum) |
bot. | кананга душистая | ylang-ylang tree (Cananga odorata) |
bot. | кананга душистая | ilang-ilang (Canangium odoratum; дерево семейства аноновых) |
bot. | кананга душистая | ylang-ylang (Canangium odoratum) |
gen. | кананга душистая | ylang ylang |
bot. | кананга душистая | ilang-ilang (Canangium odoratum, дерево семейства аноновых) |
gen. | кананга душистая | ilang ilang |
biol. | катостемма душистая | baramalli (Catostemma fragrans) |
perf. | качество душистых веществ | fragrance quality |
perf. | композиция с запахом душистого горошка | sweet pea composition |
perf. | кристаллическое душистое вещество | crystalline odorant |
agric. | ктениум душистый | toothache grass (Ctenium aromaticum) |
agric. | кувшинка душистая | fragrant water lily (Nymphaea odorata) |
agric. | кувшинка душистая | American water lily (Nymphaea odorata) |
bot., Makarov. | кунанга душистая | ilang-ilang (Cunanga odorata) |
bot. | купена душистая | Solomon's seal |
bot. | купена душистая | drug Solomon's seal |
perf. | летучее душистое вещество | volatile odorant |
agric. | лидник душистый | vernal grass |
cook. | лук душистый | Chinese chives (kefiring) |
gen. | лук душистый | garlic chives (WiseSnake) |
biol. | малина душистая | mulberry (Rubus odoratus) |
bot. | малина душистая | thimble-berry (Rubus odoratus) |
bot., Makarov. | малина душистая | mulberry tree (Rubus odoratus) |
biol. | малина душистая | rose-flowering raspberry (Rubus odoratus) |
biol. | малина душистая | thimbleberry (Rubus odoratus) |
biol. | малина душистая | flowering raspberry (Rubus odoratus) |
agric. | манго душистое | kohini (Mangifera odorata) |
bot. | манго душистое | huani (Mangifera odorata) |
agric. | манго душистое | kaweni (Mangifera odorata) |
bot. | манго душистое | kuwini mango (Mangifera odorata; Mangifera indica) |
agric. | манго душистое | kuwini (Mangifera odorata) |
biol. | манго душистое | kuwini mango (Mangifera odorata) |
bot. | мартиния душистая | sweet devil's-claws (Martynia fragrans) |
biol. | марь душистая | ambrose |
biol. | марь душистая | Jerusalem oak (Chenopodium botrys) |
biol. | марь душистая | turnpike geranium (Chenopodium botrys) |
bot. | марь душистая | ambrose (Chenopodium botrys) |
bot. | марь душистая | Jerusalem oak (Chenopodium botrys) |
biol. | марь душистая | feather geranium (Chenopodium botrys) |
biol. | марь душистая | feather geranium goosefoot (Chenopodium botrys) |
tech. | масло душистого перца | pimenta berry oil |
perf. | масло душистого перца | pimento berry oil |
tech. | масло душистого перца | allspice oil |
tech. | масло душистого перца | pimento oil |
Makarov. | масло душистого перца | pimento berry oil (эфирное) |
food.ind. | масло из душистого перца | allspice oil |
perf. | Международная ассоциация по душистым веществам | IFRA |
perf. | Международная ассоциация по душистым веществам | International Fragrance Association |
bot., Makarov. | мимозка душистая | screwbeam mesquite (Prosopis odorata) |
Gruzovik, bot. | мимозка душистая | screw bean (Prosopis odorata) |
Gruzovik, bot. | мимозка душистая | screw-pod mesquite (Prosopis odorata) |
gen. | мимозка душистая | screwpod mesquite (Prosopis odorata) |
biol. | миррис душистая | Roman plant (Myrrhis odorata) |
agric. | мускатник душистый | nutmeg (Myristica fragrans) |
bot. | мускатник душистый | nutmeg tree (Myristica fragrans) |
bot. | Мускатник душистый | Myristica fragrans (лат. Min$draV) |
biol. | мускатное дерево душистое | nytmed tree (Myristica fragrans Aly19) |
biol. | мускатное дерево душистое | nutmeg tree (Myristica fragrans) |
perf. | название, присвоенное Ассоциацией по парфюмерно-косметическим товарам и душистым веществам | CTFA name |
hindi | намоченная циновка из душистой травы | tatty (вешается на окно или на дверь для охлаждения воздуха в комнате) |
perf. | натуральное душистое вещество | natural odorant |
perf. | Научно-исследовательский институт душистых веществ | Research Institute for Fragrance Materials |
perf. | Научно-исследовательский институт душистых веществ | RIFM |
agric. | незабудка душистая | Alpine forget-me-not |
biol. | незабудка душистая | Alpine forgerons (Myosotis alpestris) |
perf. | нелетучее душистое вещество | non-volatile odorant |
chem. | непроницаемость для душистых веществ | aroma-seal properties |
perf. | непроницаемый для душистых веществ | odor-resistant |
perf. | нота душистого горошка | sweet pea note |
perf. | нота душистого перца | pimento |
perf. | обозначение, принятое Ассоциацией по парфюмерно-косметическим товарам и душистым веществам | CTFA designation |
perf. | образец душистого вещества | fragrance sample |
bot. | олеандр душистый | sweet-scented oleander (Nerium odorum Andreyi) |
bot. | олеандр душистый | indian oleander (Nerium odorum Andreyi) |
bot. | олеандр душистый | nerium odorum (himalayahealthcare.com Andreyi) |
gen. | омлет, приправленный душистыми травами | savoury omelette |
gen. | омлет, приправленный душистыми травами | savoury omelet |
cook. | омлет с душистыми травами | savoury omelette |
gen. | омлет с душистыми травами | savoury omelet |
gen. | он принёс букет душистых цветов | he brought a bunch of fragrant flowers |
gen. | османтус душистый | tea olive (лат. Osmanthus fragrans fa158) |
bot. | пандан душистый | thatch screw pine (Pandanus odoratissimus) |
perf. | пары душистого вещества | fragrance vapor |
agric. | пеларгония душистая | apple geranium (Pelargonium odoratis) |
Gruzovik, bot. | пеларгония душистая | nutmeg pelargonium (Pelargonium odoratissimum) |
agric. | перец душистый | Jamaica pepper |
cook. | перец душистый | all spice (burmitskaya) |
agric. | перец душистый | allspice |
gen. | перец душистый | pimento |
perf. | перечень веществ, утверждённых Международной ассоциацией по душистым веществам | IFRA list |
biol. | пижма душистая | alecost (Tanacetum balsamina) |
biol. | пижма душистая | alecost |
perf. | пинен сырьё для синтеза душистых веществ | pinene |
bot. | повилика душистая | Chile dodder (Cuscuta compacta; Cuscuta suaveolens) |
biol. | повилика душистая | Chile dodder (Cuscuta suaveolens) |
bot. | подмаренник душистый | sweet woodruff |
bot. | Полынь душистая | Artemisia fragrans Willd. (Alight) |
bot. | посконник душистый | poolwort (Eupatorium aromaticum) |
bot. | посконник душистый | poolroot (Eupatorium aromaticum) |
perf. | поставщик душистых веществ и пищевых ароматизаторов | flavor and fragrance supplier |
perf. | поставщик синтетических душистых веществ | aroma chemical supplier |
perf. | применение в качестве душистого вещества | fragrance application |
tech. | применение в качестве душистого вещества | organoleptic use |
gen. | приправлять душистым веществом | aromatize |
biol. | прозопис душистый | screwbeam mesquite (Prosopis odorata) |
perf. | производство душистых веществ | essential oil production |
perf. | производство душистых веществ | fragrance industry |
perf. | производство душистых веществ | perfume production |
Makarov. | производство душистых веществ | fragrance manufacturing |
Makarov. | производство душистых и ароматических веществ | flavor and fragrance industry |
perf. | производство синтетических душистых веществ | aroma chemical production |
perf. | производство синтетических душистых веществ | aroma chemical industry |
tech. | промышленность ароматизирующих и душистых веществ | flavor-and-fragrance industry |
tech. | промышленность ароматизирующих и душистых веществ | flavor and fragrance industry |
tech. | промышленность душистых веществ | fragrance industry |
perf. | проникновение душистых веществ | perfume permeation |
perf. | проницаемость для душистых веществ | aroma permeability |
perf. | проницаемый для душистых веществ | odor penetrated |
Makarov. | проницаемый для душистых веществ | odor penetrated (об упаковочных материалах) |
perf. | профиль испарения душистого вещества | fragrance profile |
austral. | пустынный душистый горошек Стёрта | Sturt's Desert Pea (, кот. собрал образчики цветов в 1844. Является флористической эмблемой шт. Южная Австралия; Charles Sturt; Clianthus formosus, сем. Fabaceae; травянистое растение; цветёт яркими ало-чёрными цветами после дождя во многих р-нах австралийского аутбэка. Назван в честь исследователя Чарльза Стёрта) |
cook. | пучок душистых трав | bouquet garni (Включает петрушку, тимьян, зелень лука-порея и лавровый лист. Необязательный компоненты: базилик, черноголовка, листья сельдерея, кервель, розмарин, перец, чабер, шалфей и эстрагон. Иногда добавляют корневые овощи: морковь, сельдерей, зелёный лук, репчатый лук, корни петрушки. Svetlana17) |
med., BrE | раствор нашатырного карбоната аммония с добавлением душистого вещества | smelling salts |
med., BrE | раствор нашатырного спирта аммония с добавлением душистого вещества | smelling salts |
med., BrE | раствор нашатырного спирта или карбоната аммония с добавлением душистого вещества | smelling salts |
agric. | резеда душистая | common mignonette |
agric. | резеда душистая | mignonette (Reseda odorata) |
bot., Makarov. | резеда душистая | common mignonette (Reseda odorata) |
bot. | рута душистая | herb of grace (Ruta graveolens) |
bot. | рута душистая | ruta graveolens (Alex Lilo) |
agric. | рута душистая | garden rue (Ruta graveolens) |
agric. | рута душистая | common rue (Ruta graveolens) |
bot. | рута душистая | rue (Alex Lilo) |
bot. | рута душистая | garden rue (Ruta graveolens) |
biol. | рута душистая | common rue |
agric. | сельдерей душистый | common celery |
bot. | сельдерей душистый | wild celery |
bot. | сельдерей душистый | celery |
bot. | сельдерей душистый | celeriac |
perf. | синтез душистых веществ | aroma chemical synthesis |
perf. | синтетическое душистое вещество | synthetic odorant |
perf. | синтетическое душистое вещество | aroma chemical |
perf. | синтетическое душистое вещество | perfume chemical |
perf. | синтетическое душистое вещество | synthetic aroma chemical |
tech. | синтетическое душистое вещество | synthetic aromatic |
Makarov. | сладкий душистый виноград | luscious grapes |
bot., Makarov. | смородина душистая | clove currant (Ribes odoratum) |
bot., Makarov. | смородина душистая | Missouri currant (Ribes odoratum) |
bot., Makarov. | смородина душистая | buffalo currant (Ribes odoratum) |
perf. | солюбилизатор душистых веществ | fragrance solubilizer |
tech. | состав с диспергированными душистыми веществами | fragrance dispersant composition |
food.ind. | специфическое ароматическое или душистое вещество | specific aromatic |
perf. | спиртовой раствор душистых веществ | alcoholic perfume solution |
perf. | стандарты Ассоциации по парфюмерно-косметическим товарам и душистым веществам | CTFA standards |
perf. | стиракс душистая смола | styrax |
perf. | стойкость запаха душистого вещества | fragrance tenacity |
bot. | сумах душистый | fragrant sumac |
biol. | сумах душистый | aromatic sumach (Rhus aromatica) |
biol. | сумах душистый | aromatic sumac (Rhus aromatica) |
perf. | технология душистых веществ и композиций | fragrance technology |
bot. | тмин душистый | cumin (Cuminum cyminum) |
Makarov. | у апельсинового дерева широкие блестящие листья и очень душистые цветы | the orange has broad, glossy leaves and very fragrant flowers |
Gruzovik, bot. | укроп душистый | common dill (Anethum graveolens) |
bot. | укроп душистый | dill |
bot. | фиалка душистая | sweet violet (Viola odorata) |
bot. | фиалка душистая | sweet-scented violet (Viola odorata) |
biol. | фиалка душистая | marsh violet (Viola odorata) |
biol. | фиалка душистая | sweet violet (Viola odorata) |
biol. | фиалка душистая | English violet (Viola odorata) |
perf. | фирма по производству душистых веществ | fragrance house |
perf. | фирма синтетических душистых веществ | aroma chemical company |
perf. | фирменное душистое вещество | fragrance speciality |
perf. | фирменное душистое вещество | aromatic speciality |
perf. | фирменное душистое вещество с запахом сирени | lilac speciality |
perf. | фракция, содержащая душистые вещества | aromatic fraction |
bot., Makarov. | хлебное дерево душистое | marang (Artocarpus odoratissima) |
gen. | цветок душистого горошка | pea flower |
gen. | цветок душистого горошка | pea-flower (и т.п.) |
gen. | цветок душистого горошка | pea-flower |
bot. | цедрела душистая | Spanish cedar (Cedrela odorata) |
bot. | цедрела душистая | red cedar (Cedrela odorata) |
bot. | цедрела душистая | Honduras cedar (Cedrela odorata) |
Gruzovik, bot. | цедрела душистая | Spanish cedar (Cedrela odorata) |
bot. | цедрела душистая | cigarbox cedrela (Cedrela odorata) |
Gruzovik, bot. | цедрела душистая | cigar-box cedrela (Cedrela odorata) |
bot. | цедрела душистая | West Indian cedar (Cedrela odorata) |
bot. | цедрела душистая | cigarbox cedar (Cedrela odorata) |
biol. | цедрела душистая | Brazilian cedar (Cedrela odorata) |
gen. | цедрела душистая | Spanish cedar (Cedrela odorata) |
bot. | цезальпиния душистая | sappan (Caesalpinia coriaria) |
agric. | чабер душистый | annual savory (Satureja odoratus) |
agric. | чина душистая | sweet pea |
biol. | чина душистая | sweet pea (Lathyrus odoratus) |
agric. | чубушник душистый | mock orange (Philadelphus coronarius) |
biol. | эвкалипт душистый | honey-scented gum (Eucalyptus odora) |
bot. | эвкалипт душистый | peppermint eucalyptus (Eucalyptus odora; Eucalyptus ficifolia) |
biol. | эвкалипт душистый | peppermint eucalyptus (Eucalyptus odora) |
biol. | эвкалипт душистый | peppermint eucalyptus |
bot. | энтандрофрагма душистая | uvilasan (Entandrophragma odorata) |
biol. | энтандрофрагма душистая | scented wood (Entandrophragma odorata) |
gen. | ямайский душистый перец | allspice (пряность) |
biol. | ясменник душистый | sweet woodruff (Asperula odorata) |
agric. | ясменник душистый | sweet scented woodruff |
bot. | ясменник душистый | sweet woodruff (Galium odoratum) |
biol. | ясменник душистый | star grass (Aspentla odorata) |
biol. | ясменник душистый | rockweed (Asperula odorata) |