Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing дубов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
"Бодался телёнок с дубом"the Oak and the Calf (произведение Солженицына)
бренди выдерживается в дубовых бочках в течение десяти летthe brandy is aged in oak for ten years
вино выдерживалось в дубовых бочкахthe wine has been matured in oak vats
влияние дубовой тарыinfluence of oak
гармоничное сочетание запахов дубового мха, лабданума, стиракса и пачулиoakmoss-labdanum-styrax-patchouli harmony
гармоничное сочетание лавандовых и пряных запахов с нотой дубового мхаlavender-oakmoss-spicy harmony
где дуб раскинул свои ветвиwhere oak expands her arms
гостиная с панелями из дубаthe oak-dadoed drawing room
гусеница, питающаяся листьями дубаoak worm
давать дубаhop the twig
дать дубаpop one's clogs
дверь была обшита толстыми дубовыми доскамиthe door was heavily timbered with oak
дверь была обшита толстыми дубовыми доскамиdoor was heavily timbered with oak
древесина дубаtimber of the oak
древесина дубаthe timber of the oak
дуб с треском повалился внизsnap an oak fell down
дубовая бадьяoaken bucket
дубовая бочкаoak cask (Irish Whiskey – whiskey of this type would have to undergo distillation thrice and then invest at least four years in oak casts just before it can be ... – АД)
дубовая дверьoak door
дубовая панельoak panel
дубовые деревья обычно с лёгкостью захватывают новые обширные территорииthe oak is naturally a wide spreader
дубовый галлoak-gall
дубовый галлoak-wart
дубовый галлoak-nut
дубовый галлoak-button
дубовый сундукoak chest
дубовый шелкопрядoaken silkworm
дубовый шрифтextra bold grotesque
дубовый ящик был скреплен стальными обручамиthe oak box was fastened with steel bands
дубовый ящик был скреплен стальными полосамиthe oak box was fastened with steel bands
дубы вырастают из жёлудейoaks grow from acorns
жёлудь – плод дубаthe acorn is the fruit of the oak
заросль карликового дубаchaparral
красить под дубvein
мебель была сделана из цельного ствола дубаthe furniture was made from a single trunk of oak
мимозовый и дубовый танниныmimosa and oak tannins
мореный дубstained oak
морить дубfume oak
настой коньячного спирта на дубовой стружкеinfusion of oak-chips
настоящий "дуб"as thick as two planks
он высадил в парке 17 новых дубов, клёнов и вишнёвых деревьевhe has planted 17 new oaks, maples and cherries in the park
пиломатериал из красного дубаred oak lumber
разделывать что-либо под дубgive something an oak finish
разделывать шкаф под дубgrain the bookcase in imitation of oak
сделанный из дубаmade of oak
стол из мореного дубаfume oak table

Get short URL