DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing друг | all forms | exact matches only
RussianEnglish
близкие друзья президента, оказывающие на его политику большее влияние, чем члены кабинета министровkitchen cabinet
быть давно знакомыми друг с другомhave a known history of acquaintance (The two leaders have a known history of acquaintance. Alex_Odeychuk)
взаимно дополняющие друг друга проекты резолюцийcomplementary draft resolutions
государства, отделённые друг от друга моремstates separated by the sea
государства, расположенные друг против другаopposite states
группа газет, связанных друг с другомchain
доводы, тесно связанные друг с другомclosely welded arguments
договоры несовместимы друг с другомthe treaties are inconsistent with each other
дополнять народно-хозяйственные возможности друг другаaugment each other's economic potentials
дополнять экономические возможности друг другаaugment each other's economic potentials
дополняющие друг друга пунктыcomplementary paragraphs
исключающие друг друга точки зренияpositions which cancel each other out
мы не понимаем друг другаwe're talking at cross-purposes (bigmaxus)
мы невзлюбили друг друга с самого началаwe got in bad with each other from the start (bigmaxus)
мы никак не можем понять друг другаwe're at a loss to understand one another (bigmaxus)
мы никак не можем понять друг другаwe're at a loss to understand each other (bigmaxus)
оказание содействия друг другуmutuality
оказание услуг друг другуmutuality
противоречащие друг другу заявленияinconsistent statements (bigmaxus)
противостоять друг другуstand in opposition to each other
противостоящие друг другу партииopposing parties
смотря друг другу в глазаeyeball to eyeball
эти два утверждения в сущности не противоречат друг другуthe two statements agree in substance