 |
| Russian | English |
| договорные отношения, в которых одна сторона агент действует от имени другой стороны | agency relationship (принципала) |
| персонализационное бюро третьей стороны, оказывающее услуги для других банков | third party personaliser for other banks (контекстуальный перевод; персонализационное бюро осуществляет генерирование ПИНов и персонализацию платёжных карт для банков-членов платёжной системы Alex_Odeychuk) |
| принятие ответственности по обязательствам другой стороны | assumption |
| ситуация, в которой одна сторона транзакции обладает большей информацией чем другая | asymmetric information |