 |
| Russian | English |
| дрейфовать по волнам и ветру | drive with the weather |
| дрейфовать с течением | drive with the tide |
| дрейфующая льдина | drifting ice sheet (VLZ_58) |
| дрейфующий корабль | ship adrift |
| дрейфующий лёд | drift-ice |
| многолетний дрейфующий лёд | pack |
| научная дрейфующая станция | drift-ice research station |
| полоса дрейфующего льда | ice belt |
| скопление дрейфующего льда | pack ice (плавучий лед, находящийся в дрейфе или временно остановившийся, но не смерзшийся с неподвижным льдом В.И.Макаров) |
| старая посудина, работник дрейфующий к пенсии | floater (sever_korrespondent) |
| судно дрейфует | the anchor comes home |
| экспедиция на дрейфующей льдине | the ice-floe drifting expedition |