Subject | Russian | English |
media. | автомат с древовидной логикой | tree automaton (обобщение понятия конечного автомата применительно к деревьям, отличным от цепочек) |
biol. | агава древовидная | pulque agave (Agave atroventris) |
bot., Makarov. | азалея древовидная | sweet azalea (Azalea arborescens) |
biol. | азалия древовидная | tree azalea (Azalea arborescens) |
biol. | азалия древовидная | sweet azalea (Azalea arborescens) |
bot. | азалия древовидная | sweet azalea (Azalea arborescens, Rhododendron arborescens) |
perf. | азалия древовидная | sweet azalea |
biol. | азалия древовидная | smooth azalea (Azalea arborescens) |
progr. | алгоритм древовидного поиска | treesearch algorithm (ssn) |
IT | алгоритм древовидного поиска | tree-search algorithm |
progr. | алгоритм древовидного поиска | tree search algorithm (ssn) |
med. | алое древовидное | arborescent aloe (Aloe arborescens L.) |
perf. | алоэ древовидное | aloe vera |
biol. | алоэ древовидное | treelike aloe (Aloe arborescens) |
biol. | алоэ древовидное | Aloe Arborescens (wikipedia.org NataLet) |
bot. | алоэ древовидное | woody aloe (Aloe arborescens) |
bot. | алоэ древовидное | tree-like aloe (Aloe arborescens) |
biol. | алоэ древовидное | arborescent aloe (Aloe arborescens) |
IT | база данных с древовидной структурой | tree-structured database |
el. | база данных с древовидной структурой | tree-structured data base |
bot. | бамбук древовидный | Bambusa arundinacea (злаковые Alex Lilo) |
progr. | бинарная древовидная схема принятия решений | binary decision diagram (ssn) |
bot. | борщевик древовидный | arborescent cow-parsnip (Heracleum mantegazzianum) |
bot. | бульнезия древовидная | verawood (Bulnesia arborea) |
automat. | в виде древовидной структуры | in tree format (translator911) |
tech. | вереск древовидный | briarwood |
bot., Makarov. | вереск древовидный | tree heath (Erica arborea) |
manag. | вертикальная древовидная структура | vertical tree format (Dashout) |
IT | ветвь древовидной иерархической структуры | branch |
biol. | виноградовник древовидный | pepper-vine ampelopsis (Ampelopsis arborea) |
biol. | виноградовник древовидный | pepper vine (Ampelopsis arborea) |
wood. | вишня древовидная | cherry (Prunus serotina) |
Makarov. | водно-древовидная деградация | water tree degradation |
IT | вход в древовидную структуру | tree entry |
Gruzovik, bot. | гидрангея древовидная | smooth hydrangea (Hydrangea arborescens) |
construct. | гмелина древовидная | gmelina |
construct. | гмелина древовидная | beechwood |
biol. | гмелина древовидная | gumhar (Gmelina arborea) |
biol. | гортензия древовидная | wild hydrangea (Hydrangea arborescens) |
bot., Makarov. | гортензия древовидная | hydrangea (Hydrangea arborescens) |
bot., Makarov. | гортензия древовидная | smooth wild hydrangea (Hydrangea arborescens) |
biol. | гортензия древовидная | smooth hydrangea (Hydrangea arborescens) |
biol. | гортензия древовидная | sevenbark (Hydrangea arborescens) |
progr. | графическое представление списка аппаратного обеспечения в виде древовидной структуры | hardware tree (ssn) |
media. | доставка сообщений по древовидной схеме маршрутизации | tree |
IT | древовидная архитектура | tree-structured architecture |
IT | древовидная база данных | tree-structured database |
el. | древовидная база данных | tree-structured data base |
IT | древовидная грамматика | tree grammar |
automat. | древовидная дерево интерпретации | interpretation tree |
IT | древовидная дерево справочников | directory tree |
progr. | древовидная диаграмма | tree diagram (ssn) |
stat. | древовидная диаграмма | tree-shaped chart (CRINKUM-CRANKUM) |
IT | древовидная диаграмма | dendrogram |
IT | древовидная диаграмма | family tree |
IT | древовидная диаграмма | ancestor chart |
comp. | древовидная диаграмма | tree chart |
construct. | древовидная дрена | vee drain |
construct. | древовидная дрена | V drain |
road.wrk. | древовидная дрена | V vee drain |
construct. | древовидная дрена | herringbone drain |
construct. | древовидная дрена | chevron drain |
forestr. | древовидная ива | willow tree (Drozdova) |
med. | древовидная или ветвистая структура | arbor (напр., сосудов) |
progr. | древовидная карта | treemap (ssn) |
med. | древовидная клетка | dendritic cell |
media. | древовидная коммуникационная сеть | tree-like topology |
telecom. | древовидная конфигурация | tree structure configuration (oleg.vigodsky) |
tech. | древовидная конфигурация гидрографической сети | dendritic drainage pattern |
math. | древовидная кривая | dendrite curve |
forestr. | древовидная лещина | Turkish hazel |
bot. | древовидная лиана | vine (British English Ladushka) |
bot. | древовидная лиана | woody vine (American English Ladushka) |
med. | древовидная липома | lipoma arborescens |
automat. | древовидная логическая схема | logic tree |
Makarov. | древовидная микориза | arbuscular mycorrhiza (мутуализм грибов и деревьев) |
IT | древовидная переключательная схема | tree switch |
math. | древовидная полезность | utility tree |
nano | древовидная пора | dendritic cavity |
paleont. | древовидная рабдосома | dendroid rhabdosome |
geol. | древовидная раковинка | arborescent test |
math. | древовидная регрессия | tree regression |
progr. | древовидная рекурсия | tree recursion (ssn) |
hydrol. | древовидная речная сеть | treelike drainage |
hydrol. | древовидная речная сеть | arborescent drainage |
hydrol. | древовидная речная сеть | dendritic drainage |
Makarov. | древовидная сеть | transportation network |
media. | древовидная сеть | tree network (разветвлённая сеть, в которой имеется один и только один путь между любой парой узлов) |
tech. | древовидная сеть | tree network |
Makarov. | древовидная сеть | transport network |
media. | древовидная сеть кабельного телевидения | tree network (сигналы от головной станции поступают в магистральную линию, а к абонентам — по фидерным линиям, ответвляющимся от магистральной) |
math. | древовидная система | tree-like system |
tech. | древовидная система дренажа | dendritic drainage pattern |
IT | древовидная система справочников | directory tree |
tech. | древовидная сортировка | tree-structure sort |
IT | древовидная сортировка | heapsort |
IT | древовидная сортировка | tree selection sort |
IT | древовидная сортировка | Xmas-tree sort |
IT | древовидная сортировка | tree-selection sort |
math. | древовидная сортировка | tree-like sorting |
progr. | древовидная сортировка | treesort (ssn) |
progr. | древовидная сортировка | tree selection search (ssn) |
progr. | древовидная сортировка | heap sort (тж. пирамидальная сортировка; эффективный алгоритм сортировки, предусматривающий включение сортируемых элементов данных в структуру данных в виде двоичного дерева таким образом, что максимальное значение находится в корне дерева, а значение любого родительского узла больше, чем у каждого из его дочерних узлов; затем элементы данных можно выбирать (извлекать) через корень в отсортированном порядке ssn) |
tech. | древовидная сортировка | tree sort |
progr. | древовидная структура XML | XML tree structure (ssn) |
progr. | древовидная структура | treelike structure (ssn) |
Makarov. | древовидная структура | dendritic structure |
el. | древовидная структура | tree-and-branch architecture (напр. сети) |
el. | древовидная структура | tree architecture (напр. сети) |
Makarov. | древовидная структура | tree |
Makarov. | древовидная структура | pine-tree structure |
Makarov. | древовидная структура | arbor (напр., сосудов) |
comp., net. | древовидная структура | tree-like structure |
tech. | древовидная структура | dendrogram |
tech. | древовидная структура | treble |
tech. | древовидная структура | tree-type structure |
media. | древовидная структура | tree architecture (сети) |
progr. | древовидная структура | tree-and-branch architecture (напр., сети ssn) |
progr. | древовидная структура | tree architecture (напр., сети ssn) |
media. | древовидная структура | tree-and-branch architecture (сети) |
med. | древовидная структура | arbor |
geol. | древовидная структура | arborescent structure |
comp. | древовидная структура | tree structure |
gen. | древовидная структура | tree structure (A tree structure or tree diagram is a way of representing the hierarchical nature of a structure in a graphical form. It is named a "tree structure" because the classic representation resembles a tree, even though the chart is generally upside down compared to an actual tree, with the "part of the plant in the ground" at the top and the "leaves" at the bottom: A form of hypertext that predates the World Wide Web, it is arranged in a tree structure.
• You control the layout in a tree structure on the left hand side of the screen. (ODE) wikipedia.org Alexander Demidov) |
el. | древовидная структура без циклов и с единственным владельцем у каждого поддерева | hierarchy |
progr. | древовидная структура без циклов и с единственным владельцем у каждого поддерева | 1 : N structure (ssn) |
progr. | древовидная структура главного меню управления | main management menu tree structure (ssn) |
dat.proc. | древовидная структура данных | tree-based data structure (Alex_Odeychuk) |
dat.proc. | древовидная структура данных | tree data structure (Alex_Odeychuk) |
progr. | древовидная структура данных | tree-like data structure (ssn) |
el. | древовидная структура, допускающая существование циклов и многих владельцев у поддеревьев | N : M superlattice |
el. | древовидная структура, допускающая существование циклов и многих владельцев у поддеревьев | heterarchy |
progr. | древовидная структура меню | menu tree structure (ssn) |
progr. | древовидная структура объектов | hierarchy of objects (ssn) |
IT | древовидная структура окон | window tree |
progr. | древовидная структура опций меню | menu option tree structure (ssn) |
account. | древовидная структура организации | organisation tree |
econ. | древовидная структура организации | organization tree |
progr. | древовидная структура предикатов | tree structure of predicates (ssn) |
SAP.tech. | древовидная структура представления | hierarchy display |
IT | древовидная структура применимости | where-used tree structure (модулей программного изделия) |
math. | древовидная структура статистических методов | tree structured statistical methods |
oil | древовидная схема | tree chart |
Makarov. | древовидная схема | transport network |
tech. | древовидная схема | tree circuit |
law | древовидная схема | structure chart (gennier) |
IT | древовидная схема | tree |
tech. | древовидная схема | treble |
tech. | древовидная схема | tree network |
automat. | древовидная схема | tree (напр., переключений) |
Makarov. | древовидная схема | transportation network |
econ. | древовидная схема | tree diagram |
comp. | древовидная схема | dendrogram |
IT | древовидная схема выбора | selection tree |
IT | древовидная схема выборки | selection tree |
tech. | древовидная схема выборки | selection treble |
automat. | древовидная схема данных для выполнения поставленной задачи | goal tree |
automat. | древовидная схема интерпретации | interpretation tree |
IT | древовидная схема контроля по чётности | parity tree |
energ.ind. | древовидная схема представления документации | document tree |
automat. | древовидная схема решений | decision tree |
fire. | древовидная схема решений пожарной безопасности | fire safety decision tree |
IT | древовидная схема управления | tree-structured control |
energ.ind. | древовидная схема хранения документации | document tree |
media. | древовидная схема шифрования-дешифрования данных | tree |
progr. | древовидная таблица | tree table (ssn) |
automat. | древовидная топологическая схема | tree topology (сети) |
microel. | древовидная топология | tree-line topology |
media. | древовидная топология | tree topology (топология локальной сети, подобная шинной топологии) |
tech. | древовидная топология | tree topology |
Makarov. | древовидная топология | tree-type topology |
Makarov. | древовидная фигура | tree pattern |
Makarov. | древовидная форма | tree form (куста) |
tech. | древовидная форма гидрографической сети | dendritic drainage pattern |
hydr. | древовидная форма гидрографической сети | arborescent drainage pattern |
tech. | древовидная форма гидрографической сети | arborescent pattern |
gen. | древовидная язва | dendritic ulcer |
geol. | древовидно-разветвлённый | dendrite |
gen. | древовидно-разветвлённый | dendritic |
Gruzovik, geol. | древовидно-разветвлённый | branching like a tree |
Gruzovik, geol. | древовидно-разветвлённый | dendritic |
Makarov. | древовидно-разветвлённый | arborescent |
geol. | древовидно разветвлённый | arborescent |
gen. | древовидно-разветвлённый | branching like a tree |
biol. | древовидное ветвление | arborization |
math. | древовидное выражение | tree expression |
gen. | древовидное изображение на ископаемом | herborization |
gen. | древовидное изображение на ископаемом | arborization |
gen. | древовидное изображение на камне | herborization |
gen. | древовидное изображение на камне | arborization |
math. | древовидное кодирование | tree encoding |
IT | древовидное меню | menu tree (Sagoto) |
IT | древовидное меню | tree view (Alex Lilo) |
IT | древовидное меню | tree-coded menu |
softw. | древовидное меню | tree menu (igisheva) |
math. | древовидное многообразие | tree-like manifold |
math. | древовидное множество | dendrite set |
math. | древовидное множество | dendritic set |
IT | древовидное множительное устройство | tree multiplier |
gen. | древовидное образование | arborescence |
mineral. | древовидное образование в горных породах | arborization |
mineral. | древовидное образование в кристаллах | arborization |
polym. | древовидное образование в полимере | tree initiation (in polymer; след, возникающий под действием сильного электрического поля) |
math. | древовидное ответвление | tree branch (диаграммы) |
telecom. | древовидное отображение | tree display (oleg.vigodsky) |
geol. | древовидное палеозойское хвощевое | calamite |
media. | «древовидное» переключение | tree switching (сигналов) |
progr. | древовидное повреждение | tree damage (ssn) |
gen. | Древовидное пользовательское меню | Custom Data Tree (teslenkoroman) |
media. | древовидное представление | tree structure (напр., сигналов на выходе кодера) |
IT | древовидное представление | tree representation |
progr. | древовидное представление | tree expression (ssn) |
comp. | древовидное представление | tree view |
comp. | древовидное представление | tree (файлов Alex Lilo) |
progr. | древовидное представление HTML-документа | tree representation of an HTML document (ssn) |
progr. | древовидное представление термов | tree representation of terms (Alex_Odeychuk) |
Makarov. | древовидное разветвление | arborization (напр., нервных клеток) |
anat. | древовидное разветвление кровеносных сосудов | arborization |
gen. | древовидное разветвление нервных клеток | arborization |
house. | древовидное разрушение | tree damage |
agric. | древовидное расположение дрен | dendrite drainage pattern (ажа) |
Makarov. | древовидное расположение дренажа | dendrite drainage pattern |
media. | древовидной структуры | tree-structured |
progr. | древовидные диаграммы | tree diagrams (ssn) |
inet. | древовидные комментарии | threaded comments (Баян) |
met. | древовидные кристаллы | arborescent crystals |
Makarov. | древовидные кристаллы | pine-tree crystals |
geol. | древовидные палеозойские хвощевые | calamarices (Calamariaceae) |
progr. | древовидные структуры | treelike structures (ssn) |
progr. | древовидные структуры данных | tree-like data structures (ssn) |
progr. | древовидные структуры объектов | hierarchies of objects (ssn) |
progr. | древовидные схемы | tree diagrams (ssn) |
math. | древовидный автомат | tree automaton (ssn) |
IT | древовидный алгоритм | spanning-tree algorithm |
progr. | древовидный алгоритм | tree algorithm (ssn) |
media. | древовидный алгоритм обеспечения многостанционного доступа к каналу Кейптанакиса | Capetanakis tree algorithm (основывается на использовании обратного канала связи между принимающим и передающим абонентами для синхронизации передатчика) |
tech. | древовидный анализ повреждений | fault tree analysis |
bot. | древовидный борщевик | giant hogweed (ВВладимир) |
forestr. | древовидный вереск | tree heath (Erica arborea L.) |
petrogr., Makarov. | древовидный гнейс | stengel gneiss |
petrogr., Makarov. | древовидный гнейс | pencil gneiss |
tech. | древовидный граф | tree graph |
automat. | древовидный граф | graph tree graph |
math. | древовидный граф | treegraph (ssn) |
Makarov. | древовидный граф | tree |
IT | древовидный график | tree graph |
biol. | древовидный дендрит нервной клетки | neurodendron |
med. | Древовидный держатель интубационных трубок | Intubation Tree (pkat89) |
tech. | древовидный дешифратор | tree-type decoder |
IT | древовидный дешифратор | tree |
IT | древовидный дешифратор | Christmas Tree type decoder |
tech. | древовидный дешифратор | treble |
IT | древовидный дешифратор Лупанова | Lupanov's tree |
construct. | древовидный дренаж | herringbone drainage |
oil | древовидный индекс | tree index |
med. | древовидный кератит | furrow keratitis |
med. | древовидный кератит | dendritic keratitis |
med. | древовидный кератит | dendriform keratitis |
math. | древовидный код | tree code |
tech. | древовидный коммутатор | tree-type switch |
media. | древовидный коммутатор | banyan switch |
tech. | древовидный коммутатор | tree switch |
math. | древовидный континуум | tree-like continuum |
Makarov. | древовидный кристалл | pine-tree crystal |
Makarov. | древовидный кристалл | arborescent crystal |
Makarov. | древовидный кристалл | dendritic crystal |
Makarov. | древовидный кристаллический иней | dendritic frost |
biol. | древовидный кустарник | arbuscle (с одним стволом) |
gen. | древовидный кустарник | arbuscle |
hydrol. | древовидный ледник | dendritic glacier |
geol. | древовидный лигнит | bituminous wood |
comp., net. | древовидный моноканал | tree monochannel |
el. | древовидный объект | dendrite |
gen. | древовидный отпечаток | dendrite (на камне или минерале) |
Makarov. | древовидный отросток нервной клетки | neurodendron |
biol. | древовидный папоротник | fine-haired fern (Dennstaedtia punctilobula) |
biol. | древовидный папоротник | hay-scented fern (Dennstaedtia punctilobula) |
gen. | древовидный папоротник | tree fern |
bot. | древовидный папоротник | hay-scented fern (Dennstaedtia punctilobula; Sphenopteris) |
gen. | древовидный папоротник | tree-fern (Alsophila) |
IT | древовидный переключатель | tree switch |
IT | древовидный поиск | tree search |
cables | древовидный пробой | tree |
forestr. | древовидный пузырник | bladder-senna (Cohitea arborescens L.) |
med. | древовидный рак | dendritic cancer |
water.res. | древовидный рисунок речной сети | dendritic drainage pattern |
hydrol. | древовидный рисунок речной сети | arborescent drainage pattern |
water.res. | древовидный рисунок речной сети аге дуга | arborescent drainage pattern |
pulp.n.paper | древовидный рододендрон | rose bay |
pulp.n.paper | древовидный рододендрон | great laurel |
Makarov. | древовидный снежный кристалл | dendritic crystal of snow |
telecom. | древовидный список | tree list (oleg.vigodsky) |
IT | древовидный стек | cactus stack |
geol. | древовидный тип | dendritic type (ледника) |
gen. | древовидный узор | a tree-like design |
gen. | древовидный узор на камне | arborescence |
IT | древовидный умножитель | tree multiplier |
gen. | древовидный хлопчатник | cotton tree |
IT | древовидный язык | tree language |
media. | древовидный язык | tree language (в теории формальных языков: обобщение понятия языка применительно к деревьям, отличным от цепочек) |
media. | древовидный язык | term language (в теории формальных языков: обобщение понятия языка применительно к деревьям, отличным от цепочек) |
bot. | дурман древовидный | floripondio datura (Datura arborea) |
bot. | дурман древовидный | arbuscular fireweed (Datura arborea) |
biol. | дурман древовидный | floripondio (Datura arborea) |
math. | задача с древовидной структурой | tree-structured problem |
comp. | запоминающее устройство с древовидной структурой хранения данных | random access memory (MichaelBurov) |
comp. | запоминающее устройство с древовидной структурой хранения данных | RAM memory (MichaelBurov) |
comp. | запоминающее устройство с древовидной структурой хранения данных | RAM (MichaelBurov) |
gen. | исключение древовидных структур | deforestation |
IT | исходный узел древовидной структуры, от которого доступны все остальные узлы | root |
bot. | Карагана древовидная | Caragana arborescens (mazurov) |
biol. | карагана древовидная | Siberian pea shrub (Caragana arborescens) |
agric. | караганник древовидный | Siberian peashrub |
agric. | караганник древовидный | Siberian pea shrub |
Gruzovik, bot. | караганник древовидный | Siberian pea shrub (Caragana arborescens) |
bot. | кора пиона древовидного | moutan cortex (ProtoMolecule) |
IT | корневая запись в древовидных структурах | root record |
construct. | кратоксилон древовидный | geronggang |
construct. | кратоксилон древовидный | serungan |
biol. | кратоксилон древовидный | geronggang (Cratoxylon arborescens) |
Makarov. | ледник древовидного типа | dendritic glacier |
agric. | лещина древовидная | Turkish filbert |
bot. | лещина древовидная | Constantinople hazel (Corylus colurna) |
bot. | лещина древовидная | Constantinople hazelnut tree (Corylus colurna) |
biol. | лещина древовидная | Turkish hazel (Corylus colurna) |
bot., Makarov. | люпин древовидный | tree lupine (Lupinus arboreus) |
agrochem. | люпин древовидный | tree lupin |
biol. | люцерна древовидная | tree alfalfa (Medicago arborescens) |
math. | магазинный древовидный автомат | pushdown tree automaton (ssn) |
math. | магазинный древовидный автомат | PDTA (pushdown tree automaton) |
bot. | малая гавайская древовидная роза | Hawaiian baby woodrose (лат. Argyreia nervosa Min$draV) |
media. | метод, используемый в системах искусственного интеллекта для решения игровых и стратегических проблем с помощью древовидных структур | alpha beta technique |
dat.proc. | механизм обработки древовидных структур данных | tree-based data structuring mechanism (Alex_Odeychuk) |
nano | молекулярная древовидная структура | molecular tree |
media. | начальная вершина древовидной структуры данных | root |
comp., net. | нетерминальный узел древовидной схемы | nonterminal node |
SAP.tech. | неупорядоченная древовидная структура | unordered tree structure |
cables | образование древовидного пробоя | treeing |
gen. | образование древовидного рисунка | arborization |
polym. | образование древовидного токопроводящего следа | treeing |
Makarov. | образование древовидного токопроводящего следа | treeing (в пластике) |
el.chem. | образование древовидных наростов | treeing (на пластинах аккумулятора) |
met. | образование древовидных наростов | treeing |
bot. | оксидендрум древовидный | sourwood (Oxydendrum arboreum) |
biol. | оксидендрум древовидный | sorrel tree (Oxydendrum arboreum) |
bot. | орешник древовидный | Turkish filbert (Corylus colurna) |
bot. | орешник древовидный | Constantinople hazelnut tree (Corylus colurna) |
agric. | орешник древовидный | Turkish filbert (Corylus colurna) |
bot. | орешник древовидный | Constantinople hazel (Corylus colurna) |
Makarov. | папоротники древовидные | tree ferns |
agric. | пеон древовидный | suffrutex peony |
bot. | пион древовидный | Paeonia suffruticosa Andrews (источник – plantarium.ru fairwell) |
softw. | "подушечная" древовидная карта | cushion treemap (источник – habr.com dimock) |
agric. | полынь древовидная | sagebrush (Artemisia arbuscula) |
ophtalm. | поражение в виде древовидного очага | dendritiform lesion (Игорь_2006) |
polym. | привитой древовидный | dendrigraft (полимер, он же дендример полученный способом прививки Conservator) |
IT | прореженная древовидная структура | collapsed tree structure |
IT | прореженный древовидный дешифратор | collapsed tree |
bot. | пузырник древовидный | common bladder senna tree (Colutea arborescens) |
bot., Makarov. | пузырник древовидный | bladder senna (Colutea arborescens) |
biol. | пузырник древовидный | bladder nut (Colutea arborescens) |
IT | N-разрядная древовидная схема контроля по чётности | N-bit parity tree |
media. | распределение запросов на основе древовидного графа | tree-based demand assignment (метод предоставления ресурсов по требованию) |
media. | распределение функций по компонентам, которые соединены в виде древовидной иерархической структуры | vertical distribution |
media. | распределение функций по компонентам, которые соединены в виде древовидной иерархической структуры | hierarchically distributed processing |
Makarov. | растение древовидное, с маленькими листиками | the plant is arboreous, with small leaves |
IT | с древовидной структурой | tree-structured |
math. | с древовидный структурой | tree-structured |
IT | связь в древовидной структуре | tree link |
IT | свёрнутый древовидный дешифратор | folded tree |
IT | сдвоенное кольцо с древовидными ответвлениями | dual-ring-of-trees (о сети) |
progr. | сеть древовидной топологии | tree network (ssn) |
comp. | сеть с древовидной структурой | tree-structured network |
media. | система организации сети, в которой данные передаются по одной выходной линии, от которой ответвляются другие линии, формируя древовидную структуру, через которую сигналы поступают на отдельные станции | tree and branch network system |
IT | система с древовидной структурой | tree-structured system |
progr. | скорость древовидного кода | tree-code rate (см. Теория передачи информации. Терминология. Вып. 94. М.: Наука, 1979 ssn) |
media. | скорость древовидного кода | tree-code rate |
comp., net. | сокращение древовидной структуры | pruning the tree |
biol. | стерильный конец гифы с неправильным древовидным ветвлением | dendrophysis |
IT | узел древовидной структуры | node (Alex Lilo) |
SAP.tech. | упорядоченная древовидная структура | ordered tree structure |
IT | утилита Norton Utilities "Обслуживание древовидной структуры каталогов" | Norton Change Directory |
SAP. | фильтр древовидной структуры | branch filter |
Gruzovik, bot. | хатьма древовидная | velvet tree mallow (Lavatera arborea) |
biol. | хатьма древовидная | tree mallow (Lavatera arborea) |
bot. | хлопчатник древовидный | cotton-tree (Gossypium arboreum (L.)) |
bot. | хлопчатник древовидный | Indian cotton-tree (Gossypium arboreum (L.)) |
agric. | хлопчатник древовидный | Asiatic tree cotton |
bot. | хлопчатник древовидный | red-flowered cotton (Gossypium arboreum (L.)) |
bot., Makarov. | хлопчатник древовидный | Asiatic tree cotton (Gossypium arboreum) |
austral. | циатея древовидная | tree-fern (Cyathea arborea; папоротниковое дерево с прямым, довольно толстым стволом) |
biol. | циатея древовидная | tree fern (Cyathea arborea) |
agric. | чилига древовидная | Siberian peashrub |
Gruzovik, bot. | чилига древовидная | Siberian pea tree (Caragana arborescens) |
bot. | чилига древовидная | Siberian pea shrub |
flor. | Шеффлера древовидная | dwarf umbrella Schefflera arboricola (Aly19) |
flor. | Шеффлера древовидная | umbrella plant (сем. аралиевых Aly19) |
tech. | ЭВМ с древовидной структурой связей | tree computer (между элементами) |
tech. | ЭВМ с древовидной структурой связей | tree machine (между элементами) |
tech. | электронная вычислительная машина с древовидной структурой связей | tree computer (между элементами) |
IT | элемент древовидного представления | tree entry |
mech. | элемент древовидной структуры | tree entry |
IT | элемент управления "список с древовидным отображением" | tree view control |
IT | элемент управления "список с древовидным отображением" | tree list control |
bot. | эрика древовидная | brier (Erica arborea) |
bot. | эрика древовидная | briar (Erica arborea) |
bot. | эрика древовидная | briarroot (Erica arborea) |
bot. | эрика древовидная | brierroot (Erica arborea) |
bot. | эрика древовидная | white heath (Erica arborea) |
bot. | эрика древовидная | tree heath (Erica arborea) |
biol. | эрика древовидная | heath tree (Erica arborea) |
biol. | юкка древовидная | yoshua-tree (Yucca arborescens) |
biol. | юкка древовидная | Joshua tree (Yucca arborescens) |
IT | язык просмотра древовидной структуры | tree traversal language |