| Russian | English |
| ароматический растворитель, получаемый из каменноугольной или древесной смолы | solvent naphtha |
| брикеты из древесного угля, связанного битумом | molded coal |
| бумага, не содержащая древесной массы | woodfree paper |
| вертикальная полоса на залесенном горном склоне, лишённая древесной растительности, выбитой лавинами | vertical path on a forest-covered mountain slope, free of trees, which have previously been destroyed by avalanches |
| взорванная древесная масса | exploded wood |
| графитизированный древесный уголь | graphitization charcoal |
| древесная амплитуда | tree amplitude |
| древесная вошь | wood louse (домовое насекомое) |
| древесная губка | tree fungus |
| древесная дроблёнка | hogged chips |
| древесная замазка | grafting clay |
| древесная зола | hardwood ash |
| древесная масса | woodlot |
| древесная масса для изготовления кровельного войлока | feltwood |
| древесная меласса | wood molasses |
| древесная мука | groundwood (наполнитель для пластмасс) |
| древесная плита фабричного изготовления | man-made board |
| древесная порода, не имеющая хозяйственного значения | undesirable tree |
| древесная стружка | excelsior (материал для изготовления фибролита) |
| древесная суматранская агама | tree agama (Dendragama) |
| древесная целлюлоза | pulp wood |
| древесная шерсть | batting |
| древесная щепа | wood chip |
| древесно-волокнистая плита | hardboard (твёрдая) |
| древесно-кустарниковое насаждение | mass |
| древесно-кустарниковый вид | hardy-shrub species |
| древесно-пластиковые композитные материалы | wood-plastic composites |
| древесно-пластические массы | wood plastics |
| древесно-полимерные композиты | wood-polymer composites |
| древесно-полимерные композиционные материалы | wood-polymer composites (WPC) |
| древесное волокно | wood pulp |
| древесное растение | woody plant (в отличие от травянистого) |
| древесное топливо | wood |
| древесные изделия | wood products |
| древесные изделия | hardwood articles |
| древесные обрезки | trimmings |
| древесные отходы | waste of wood |
| древесные отходы | wood waste (опилки, щепа) |
| древесные отходы | wood wastes |
| древесные отходы | thinnings |
| древесные пластики | wood plastics |
| древесные плиты | boards |
| древесные плиты | chipboards |
| древесные породы, содержащие дамар | damar (у) |
| древесные смолы | wood resins |
| древесные стружки | wood chips |
| древесные угли | charcoals |
| древесный даман | tree hyrax (Dendrohyrax) |
| древесный даман | bush hyrax (Dendrohyrax) |
| древесный дым | wood smoke |
| древесный ископаемый слой | forest bed |
| древесный корм | woody forage |
| древесный лигнит | xyloid lignite (сохранивший волокнистую структуру древесины) |
| древесный лигнит | woody lignite (сохранивший волокнистую структуру древесины) |
| древесный побег | tree creeper |
| древесный полог | crown cover |
| древесный привкус | wood taste |
| древесный уголь | woody coal |
| древесный хлыст | tree trunk |
| дробилка для древесных отходов | hog |
| затеняющее древесное насаждение | shade-tree plantation |
| ископаемый древесный уголь | fossil charcoal |
| качество древесной массы | pulp quality |
| комбинированные древесные материалы | composite wood products (фанера, древостружечные и древоволокнистые плиты, облицованные пластиком) |
| кора некоторых ценных древесных пород | alcornocoque |
| корд для древесной щепы, стружки или измельчённой древесины | cord of wood chips |
| лишённая древесной растительности гора | bald peak |
| механическая древесная масса | stoneground wood pulp |
| минеральный древесный уголь | mineral charcoal coal |
| нажечь древесного угля | make a quantity of charcoal |
| нажечь древесного угля | burn a quantity of charcoal |
| нажигать древесного угля | make a quantity of charcoal |
| нажигать древесного угля | burn a quantity of charcoal |
| не содержащий древесной массы | wood-free (о бумаге) |
| нектрия древесных лиственных пород | necrosis (возбудитель – гриб Nectria galligena) |
| низкорослая древесно-кустарниковая заросль | shrubberry |
| обёрточная бумага из сучковой или бурой древесной массы | nature browns |
| отбелка древесной массы | groundwood pulp bleaching |
| отбелка древесной целлюлозы | wood pulp bleaching |
| отмирание ветвей у древесных растений | twig blight |
| отходы сортирования древесных частиц | fragment screenings |
| перекисно-щелочное получение механической древесной массы | alkaline peroxide mechanical pulping |
| переугливание древесной щепы | distillation of wood ships |
| полиолефин-древесное волокно | polyolefin-wood fiber |
| полосы древесных и кустарниковых снегозащитных насаждений вдоль железных дорог | belt of arboreal or shrubbery snow-retaining plantations along railways |
| получение механической древесной массы | mechanical pulping |
| производство древесных плит | board industry |
| прочёсывание древесно-волокнистой массы | carding |
| саванна с древесной растительностью | serrados (в Южной Америке) |
| стальной тушильник для древесного угля | steel gas cooler |
| страхование от повреждения древесным жучком | insurance against damage by xylophage |
| такая денатурация проводилась путём добавления 10% древесного спирта к обычному спирту | such denaturing was accomplished by mixing ten per cent of wood alcohol with ordinary alcohol |
| тара демпфирующая подушка в виде бумажного рукава, заполненного древесной стружкой | wood-wool pad |
| термомеханическая древесная масса | TMP |
| усыхание ветвей у древесных растений | twig blight |
| химикотермомеханическая древесная масса | chemithermomechanical pulp |
| штукатурный раствор с наполнителем-древесным волокном | wood-fibered plaster |
| яма для сжигания древесного угля | pit |
