до самого верха

Terms containing до самого верха | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
progr.	восходящее тестирование: последовательный подход к интеграционному тестированию, при котором компоненты нижнего уровня тестируются первыми и затем используются для облегчения тестирования компонентов более высокого уровня. этот процесс повторяется до тех пор, пока компонент на самом верху иерархии не будет протестирован	bottom-up testing: An incremental approach to integration testing where the lowest level components are tested first, and then used to facilitate the testing of higher level components. This process is repeated until the component at the top of the hierarchy is tested (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)
gen.	грузовик был нагружен до самого верха	the lorry the cart, etc. was charged to the full (to excess, heavily, etc., и т.д.)
gen.	до самого верха	the top (When Jamaica became independent, the Caymanians had the wisdom to break away from Jamaica = Когда Ямайка стала независимой, жителям островов Кайман хватило ума отделиться от Ямайки A.Rezvov)
gen.	до самого верха	to the top (MichaelBurov)
gen.	добраться до самого верха	make it to the top (ART Vancouver)
gen.	добраться до самого верха	hit the top
Makarov.	он наполнил стаканы до самого верха	he filled the glasses to the top
vulg.	юбка с большим разрезом до самого верха бедра	aeroplane skirt

Get short URL