 |
| Russian | English |
| доска комментариев – приложение для отправки простых сообщений или комментариев с любой страницы сайта | comment board (Smartie) |
| доска объявлений | message board (= on-line bulletin board denghu) |
| электронная доска объявлений | digital bulletin board (Foreign Policy Alex_Odeychuk) |