 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | дополнительное средство значения | added value facility (средство, обеспеченное процессором в дополнение к средствам, требуемым средством моделирования данных. См. ГОСТ 34.321–96 & ISO/IEC 10032:1995 "Information technology – Reference model of data management" ssn) |
| footb. | дополнительное средство контроля доступа | additional access control resource (вк) |
| mil., avia. | дополнительное средство обеспечения безопасности | supplementary safety device |
| SAP.tech. | дополнительное средство поиска | append search help |
| mil. | дополнительное средство поражения | alternate weapon |
| law | дополнительное средство судебной защиты | cumulative remedy |
| law | дополнительное средство судебной защиты | collateral relief |
| busin. | дополнительное средство судебной защиты | ancillary relief |
| law | дополнительное средство судебной защиты, устанавливаемое законом | cumulative remedy |
| gen. | новое, дополнительное средство судебной защиты, устанавливаемое законом | cumulative remedy |