DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дополнительная эмиссия | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fin.акции дополнительной эмиссииnew shares (контекстуальный перевод; Bloomberg – АД Alex_Odeychuk)
econ.акции дополнительной эмиссииadditional shares (Alex_Odeychuk)
securit.выпущенные без права дополнительной эмиссииon a fully diluted basis (Ying)
securit.выпуск акций дополнительной эмиссииissue of new shares (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
st.exch.дополнительная эмиссияfollow-on offering (Sanderson)
st.exch.дополнительная эмиссияadditional issue (of shares Sukhopleschenko)
Makarov.дополнительные полосы эмиссииsubsidiary emission absorption bands (поглощения)
fin.привлечь 43 млрд. рублей путём размещения акций дополнительной эмиссииraise 43 billion rubles by selling new shares (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.принудительный обмен долговых ценных бумаг на акции дополнительной эмиссии банкаbail-in (Alex_Odeychuk)
bank.проводить принудительный обмен долговых ценных бумаг на акции дополнительной эмиссии банкаbail in (Alex_Odeychuk)
econ.путём выпуска акций дополнительной эмиссииby issuing additional shares (Alex_Odeychuk)
fin.путём продажи акций дополнительной эмиссииby selling new shares (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.путём размещения акций дополнительной эмиссииby selling new shares (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.финансирование путём дополнительной эмиссии акцийequity funding (Alex_Odeychuk)
lawфинансирование путём дополнительной эмиссии акцийequity financing (Alex_Odeychuk)