| Russian | English |
| динамическая система доменных имен | dynamic domain name system |
| динамическая система доменных имен | dynamic DNS |
| доменная модель | domain model (ssn) |
| доменная память | domain memory |
| доменная система имён | domain name system |
| доменная структура каталога | domain directory system |
| доменное запоминающее устройство | domain memory |
| идентификация сообщений, создание отчётов и определение соответствия по доменному имени | domain based message authentication, reporting, and conformance (Некоторые SMTP-серверы могут использовать такие защитные механизмы, как идентификация сообщений, создание отчетов и определение соответствия по доменному имени, которые позволяют принимающему SMTP-серверу удостовериться в том, что SMTP-сообщения получены с авторизованного IP-адреса.) |
| идентификация сообщений, создание отчётов и определение соответствия по доменному имени | DMARC (Некоторые SMTP-серверы могут использовать такие защитные механизмы, как идентификация сообщений, создание отчетов и определение соответствия по доменному имени, которые позволяют принимающему SMTP-серверу удостовериться в том, что SMTP-сообщения получены с авторизованного IP-адреса.) |
| имя машины в формате доменных имен | domain name |
| ограничение доменной целостности | domain integrity constraint (Ограничение доменной целостности (domain integrity constraint) гарантирует, что тип внесенных данных допустим и отвечает требованиям. Типом данных домена может быть `integer, real, boolean, character, text, inet` и т. д. Например, адрес электронной почты имеет тип `text`. Зная тип данных, можно уже задать специальное ограничение на соответствие, например, шаблону почтового адреса (наличие символов . и @). bartov-e) |
| полностью уточнённое доменное имя | fully qualified domain name |
| сервер доменных имен | domain name server |
| служба доменных имен | domain name system (unact.ru Bricker) |
| частично определённое доменное имя | PQDN (A Partially Qualified Domain Name (PQDN) is used to specify a portion of a domain name, normally the host portion of it. Частично определенное имя домена. Если метка не заканчивается нулевой строкой, это называется "частично определенным доменными именем" (PQDN – Partially Qualified Domain Name). Andrey Truhachev) |
| частично определённое доменное имя | partially qualified domain name (Частично определенное имя домена. Если метка не заканчивается нулевой строкой, это называется "частично определенным доменными именем" (PQDN – Partially Qualified Domain Name).  intuit.ru Andrey Truhachev) |
