DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing доля в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
агент актёра получил долю в 10 процентовthe actor's agent gets a 10 percent cut
выкупать долю в какой-либо собственностиbuy into
его пригласили выкупить долю в фермеhe was invited to buy into the farm
иметь долю в газетеhave an interest in the newspaper
иметь долю в делеget a piece of the action
иметь долю в доходахget a piece of the action
иметь долю в компанииhave an interest in the company
иметь долю в прибылиhave a share in the profits
иметь долю в фирмеhave an interest in the firm
истец требовал доли в этой фирмеthe plaintiff applied for shares in this company
молярная доля в поверхностном слоеsurface mole fraction
он не получил своей доли в добычеhe got no share of the booty
он продал свою долю в делеhe sold out his share of the business
он продал свою долю в делеhe closed out his share of the business
он продал свою долю в фирме и ушёл на покойhe sold out his share of the business and retired
он хочет свою долю в барышахhe wants his cut of the lake
получить долю вfall in (чем-либо)
процентная доля в молекулеpercentage in the molecule
точность до тысячных долей в ед. Хартриmicrohartree accuracy