DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing доложите | all forms | exact matches only
RussianEnglish
"доложите количество топлива, боеприпасов и кислорода"what state (код)
доложите количество топлива, боеприпасов и кислородаwhat state (код)
доложите обстановкуwhat's your status? (при радиообмене: Alpha Five, come in! What's your status? ./ 4uzhoj)
доложите обстановкуreport in (4uzhoj)
доложите обстановкуreport your status (Charlie 1, report your status over. • Division Six, report your status. Over. – Preparing to engage the target in approximately one minute. 4uzhoj)
"доложите результаты выполнения задачи"what luck (код)
доложите результаты выполнения задачиwhat luck (код)
доложить неполную информациюbrief with incomplete information (regarding ... – о ...; New York Times Alex_Odeychuk)
доложить непосредственному начальникуreport immediate superior in command
доложить о попаданииclaim a hit
доложить о столкновенииcall it in (to report a clash Taras)
доложить обстановкуreport on the situation
доложить обстановкуgive a status update (4uzhoj)
доложить обстановкуbring operational situation (Yeldar Azanbayev)
доложить обстановкуcall in a situation report (по радиосвязи: Dully he realized that as the convoy commander he was responsible for calling in the situation report and reached for the radio.)
доложить обстановкуput smb. in the picture
доложить обстановкуpaint a picture
доложить обстановкуgive a status report (All units, give me a status report now. Mira_G)
доложить обстановкуgive situation report (Yeldar Azanbayev)
ещё не доложеноnot yet reported
"немедленно доложите"immediately report
немедленно доложитьimmediately report
об отлёте немедленно доложитеreport immediately upon leaving
разрешите доложитьI beg to report (valtih1978)
"Разрешите доложить"beg to report
разрешите доложитьbeg to report
расследовать и доложитьinvestigate and report