| Russian | English |
| азиатские долларовые облигации | Asian dollar bonds |
| акцептованный долларовый вексель | dollar acceptance |
| выписка счёта показывает сальдо в 1000 долларов в вашу пользу | the statement presents a balance of 1000 in your favor |
| добавлять 1-2 млн долларов к своим расходам | add ,1-2mln to one's costs |
| долг 200 долларов | loan of ,200 |
| долларовая лихорадка | dollar rush |
| долларовая сфера | dollar area |
| долларовые облигации | dollar bonds |
| долларовый тоннаж | dollar tonnage |
| долларовый штраф | dollar fine |
| заём 200 долларов | loan of ,200 |
| измеряться миллиардами долларов | be in the billions of dollars (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| мы предлагаем вам, без ущерба для наших прав, 1000 долларов в урегулирование вашей претензии | we offer you, without prejudice, $1000 in settlement of your claim |
| мы предлагаем вам, оставляя незатронутыми наши права, 1000 долларов в урегулирование вашей претензии | we offer you, without prejudice, $1000 in settlement of your claim |
| платёж в долларовому выражении | payment in dollar terms |
| разрешение получать долларовые займы от отделения | either or facility |
