 |
| Russian | English |
| административные должностные лица | executive officers |
| должностное лицо | company's officer (компании dimock) |
| иностранное публичное должностное лицо | politically exposed person (из словаря основных терминов и определений в учебнике: Прошунин М.М., Татчук М.А. "Финансовый мониторинг (противодействие легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма)": PEP – влиятельный политический деятель (в российском законодательстве аналогом стал термин "иностранное публичное должностное лицо") вк) |
| наёмные должностные лица | salaried officers |
| публичные должностные лица | public officials (ПДЛ Dece) |
| Свидетельство о должностных лицах Инициатора | Originator Incumbency Certificate (snku) |
| Свидетельство о должностных лицах Информационного агента | Data Agent Incumbency Certificate (snku) |
| старшее должностное лицо | executive officer |