DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing долевое строительство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawдоговор долевого строительстваco-investment agreement (Kovrigin)
lawдоговор участия в долевом строительствеParticipatory Share Construction Agreement (Leonid Dzhepko)
gen.договор участия в долевом строительствеconstruction co-funding contract (Alexander Demidov)
lawдоговор участия в долевом строительствеagreement for participation in shared construction (ROGER YOUNG)
real.est.договор участия в долевом строительствеAgreement for Participation in Joint Construction (alfa)
lawДоговор участия в долевом строительствеAgreement of Participation in Shared Construction (Eoghan Connolly)
gen.договор участия в долевом строительствеshared construction participation agreement (E&Y ABelonogov)
gen.долевое строительствоparticipation in the funding of construction (Alexander Demidov)
lawдолевое строительствоparticipatory construction (Alexander Oshis)
econ.долевое строительствоconstruction by owner builders under shared ownership terms (Slawjanka)
econ.долевое строительствоowners-builders' construction under shared ownership terms (Slawjanka)
lawдолевое строительствоshared construction (Markbusiness)
gen.долевое строительствоco-funded construction (Alexander Demidov)
gen.долевое строительствоjoint funding of construction (Alexander Demidov)
construct.долевое строительствоpreconstruction real estate project (USA; США MichaelBurov)
construct.долевое строительствоshared-equity funding (MichaelBurov)
construct.долевое строительствоjoint funding of housing (MichaelBurov)
gen.долевое строительствоowners' funding of the construction project (Alexander Demidov)
real.est.долевое строительствоoff-plan property development (UK usage D Cassidy)
real.est.долевое строительствоpreconstruction development (North American usage D Cassidy)
real.est.долевое строительствоpreconstruction real estate project (North American usage D Cassidy)
real.est.долевое строительствоpresale development (chiefly Canadian usage D Cassidy)
bank.долевое строительствоequity construction (Alik-angel)
gen.долевое строительствоshared-equity construction (ABelonogov)
construct.долевое строительство жильяcooperative housing projects (NahaProf)
lawКомитет города Москвы по обеспечению реализации инвестиционных проектов в строительстве и контролю в области долевого строительстваMoscow Committee for realization of construction investment projects and co-investment agreements (parfait)
gen.объект долевого строительстваco-funded construction project (Alexander Demidov)
gen.объект долевого строительстваshared construction facility (Ремедиос_П)
Canadaобъект долевого строительстваstrata lot (academic.ru Olvic)
lawобъект долевого строительстваco-funded facility (Alexander Demidov)
econ.объект долевого строительстваunit built or to be built or under construction by owner builders under shared ownership terms (Slawjanka)
lawобъект долевого строительстваco-invested construction unit (aldrignedigen)
gen.объект долевого строительстваshared-equity construction unit (ABelonogov)
gen.объект долевого строительстваshared construction unit (ABelonogov)
Игорь Миграсследование преступлений в сфере долевого строительстваinvestigation into defrauded homebuyers (конт.)
gen.участие в долевом строительствеco-funding the construction of (Alexander Demidov)
real.est.участие в долевом строительствеparticipation in a preconstruction real estate project (North American usage D Cassidy)
gen.участие в долевом строительствеconstruction co-funding (Alexander Demidov)
gen.участие в долевом строительствеparticipation in the shared construction (ABelonogov)
gen.участие в долевом строительстве многоквартирных домовapartment block construction co-funding (Alexander Demidov)
gen.участник долевого строительстваshared-equity construction participant (ABelonogov)
gen.участник долевого строительстваconstruction co-investor (Alexander Demidov)
gen.участник долевого строительстваshared construction participant (ABelonogov)
gen.участник долевого строительстваparticipant in shared construction (ABelonogov)
Canadaучасток долевого строительстваstrata (Olvic)