DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing документарный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безотзывный документарныйirrevocable (SWIFT. Поле 40А: Вид Документарного Аккредитива (Form of Documentary Credit); аккредитив KozlovVN)
безотзывный и переводной документарныйirrevocable transferable (SWIFT. Поле 40А: Вид Документарного Аккредитива (Form of Documentary Credit); аккредитив KozlovVN)
безотзывный подтверждённый револьверный документарный аккредитивIrrevocable Confirmed Revolving Documentary Letter of Credit (Kenny Gray)
бланк инкассового поручения по документарной траттеdocumentary bill lodgment form
документарная траттаdocumentary draft
документарная траттаdocumentary bill
документарная ценная бумагаcertified security
документарная ценная бумагаdefinitive security (oVoD)
документарная ценная бумагаcertificated security (Peri)
документарное инкассоdocumentary collection
документарные операцииtrade finance (аккредитив, документарное инкассо, банковская гарантия mike63)
документарный аккредитивdocumentary letter of credit
документарный аккредитивD/C (Documentary Credit mike63)
документарный акцептный кредитdocumentary acceptance credit
документарный бизнесtrade financing (Alex_Odeychuk)
документарный бизнесtrade finance (CIBC; документарные инкассо, аккредитивы и банковские гарантии Alex_Odeychuk)
заявка на получение документарного аккредитиваapplication for a documentary credit
заявка на получение документарного аккредитиваapplication for documentary credit
изучение документарного обоснования проведённых операцийvouch
кредитно-документарный портфельletter of credit portfolio (англ. термин взят из документа Export-Import Bank of the United States; русс. перевод взят из публикации ВТБ (Россия). Alex_Odeychuk)
кредитно-документарный продуктletter of credit product (Сity National Bank (U.S. State of California); русс. перевод взят из публикации ВТБ (Россия) Alex_Odeychuk)
отдел документарных операций и ценных бумагTrade Finance and Securities Division (Alex_Odeychuk)
отзывный документарныйrevocable (аккредитив; SWIFT. Поле 40А: Вид Документарного Аккредитива (Form of Documentary Credit) KozlovVN)
отзывный и переводной документарный аккредитивrevocable transferable (SWIFT. Поле 40А: Вид Документарного Аккредитива (Form of Documentary Credit) KozlovVN)
открытие документарного аккредитиваopening of documentary letter of credit
переадресование документарного аккредитиваtransfer of documentary letter of credit
платёж по документарному аккредитивуpayment under documentary credit
револьверный документарный аккредитив с гарантиейRCTFF (так это должно называться по-человечески, то есть, в соответствии с принятой традицией словоупотребления Vadim Rouminsky)
револьверный документарный аккредитив с гарантиейRevolving Committed Trade Finance Facility (так это должно называться по-человечески, то есть, в соответствии с принятой традицией словоупотребления Vadim Rouminsky)
унифицированные правила документарных аккредитивовDocumentary Credit (выпущенные Международной торговой палатой)
унифицированные правила документарных аккредитивовUCPDC (выпущенные Международной торговой палатой; Uniform Customs and Practices for Documentary Credit)
унифицированные правила документарных аккредитивовUniform Customs and Practices for Documentary Credit (выпущенные Международной торговой палатой)
Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивовUCPURR (marinakr)