 |
| Subject | Russian | English |
| med. | договорное списание | contractual direct debit (проблема в том, что просто direct debit там не совсем то, что здесь amatsyuk) |
| bank. | договорное списание | direct debit transfer (Nikolai Borodavkin) |
| med. | договорное списание | contractual direct debi (проблема в том, что просто direct debit там не совсем то, что здесь amatsyuk) |
| bank. | инициировать договорное списание денежных средств | initiate direct debit transfers (from ... – со ... (счёта) ... Alex_Odeychuk) |
| bank. | производить договорное списание денежных средств | make direct debit transfers (from ... – со ... (счёта) ... Alex_Odeychuk) |
| bank. | производить договорное списание денежных средств | make direct debit payments (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk) |