договорная

Terms for subject Economy containing договорная | all forms | exact matches only

Russian	English
выручка по договорным работам	contract receipts
выручка по договорным работам	proceeds from contract work
договорная акватория	agreement marine body area
договорная гарантия	contract guarantee
договорная гарантия	express warranty
договорная гарантия	contractual guarantee
договорная записка	C/N (contract note)
договорная записка	CN (contract note)
договорная заработная плата	contractual wages
договорная заработная плата	standard wages
договорная зарплата	standard wages
договорная неустойка	contractual penalty
договорная основа	contract basis
договорная основа	contractual basis
договорная перевозка	contract hauling
договорная работа	contractual work
договорная работа	contract work
договорная система производства и сбыта	production and marketing contract system
договорная теория заработной платы	bargaining theory of wages (утверждающая, что уровень заработной платы определяется соотношением сил договаривающихся сторон)
договорная территория	contractual area (dimock)
договорная территория	territory under a contract
договорная цена	negotiated price (устанавливаемая в ходе переговоров продавца и покупателя)
договорная цена	contracted price
договорная цена	agreed cost
договорное вознаграждение брокера	negotiated commission (в отличие от регулируемого государством)
договорное комиссионное вознаграждение брокеру	negotiated commission
договорное регулирование	agreement-based regulation (Tamerlane)
договорные взаимоотношения	contractual relationships (vbadalov)
договорные возможности	contractual capacity
договорные документы	treaty documents
договорные накопления	contractual savings
договорные обязательства	contract commitments
договорные обязательства	treaty commitments
договорные обязательства	contractual commitments
договорные отношения	contract relations
договорные отношения	contractual links
договорные отношения	privity of contract (Privity of contract exists between the principal and the ultimate purchaser. LE Alexander Demidov)
договорные права	contractual entitlements
договорные процентные ставки	negotiated interest rates
договорные санкции	penalties for non-fulfillment of contracts
договорные сбережения	contractual savings
договорные условия о неустойке	penalty clause
договорные условия, чётко выраженные	express terms
договорные условия, чётко выраженные	express conditions
договорные цены	negotiated prices
договорный депозитный рынок	negotiated deposit market
договорный депозитный счёт	negotiated deposit account
договорный документ	contractual document
договорный инжиниринг	contracting engineering
договорный период	contract period
договорный тираж	franchise circulation
заработок на договорной основе	professional earnest
квоты для торговли по договорным ценам	negotiated price quotas
оговорка о повышении договорных платежей в меру повышения цен	escalator clause
прекращение договорных обязательств	discharge of a contract
Протокол соглашения о договорной цене	price negotiation memorandum (Document that records the points discussed and agreed to in arriving at a mutual understanding on prices of goods or services to be supplied. It serves to establish the reasonableness of the agreement, and as a permanent written account of the decisions the negotiators made. Read more: businessdictionary.com Homebody)
сбережения договорного характера	contractual savings (напр., взносы по страхованию)
сметно-договорной отдел	Estimate and Contract Department (Delilah)
совместное предприятие на договорной основе	contractual joint venture
текущие счета или договорные счета	checkable deposits
фактическое время прибытия товара в договорное место поставки	ATA (actual time of arrival)
ферма, ведущая хозяйство на договорных началах	contract farm

Get short URL