DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing для обработки | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
абразив для дробеструйной пескоструйной обработкиblast media (Шпачинский)
абразивный материал для финишной обработкиfinishing medium
автомат для обработки деталей по контуруedge control seamer
автоматическая аппаратура обработки данных доплеровской РЛС для определения скорости и местоположения космического аппаратаDOVAP automatic reduction equipment
автоматическая ЦВМ обработки данных для полевой артиллерииfield artillery digital automatic computer
автоматические линии и комплексы оборудования для обработки металлов давлениемmetal forming automatic lines and integrated plants (Tina_Zanko)
агрегат для предпосевной обработки почвыseedbed maker
адаптивная система Коллинза для обработки данныхCollins adaptive processing system
адаптивная система Коллинза для обработки сигналов, реализованная на микропроцессоре с усовершенствованной архитектуройCollins adaptive processing system/advanced architecture microprocessor
алмазный инструмент для токарной обработкиdiamond turning tool
аналоговая ЭВМ для обработки данныхdata analog computer
аппарат для обработки паромsteamer
аппаратура для обработки данныхdata processing equipment
аппаратура для обработки и отбора данныхdata reduction equipment
аппаратура обработки данных для систем связиcommunications-oriented processing equipment
базовые данные для подготовки управляющих программ обработки деталейpart-programming data base
барабан для отделочной обработкиfinishing drum (промывки, галтовки)
бейка для обработки срезовcollarette
бейка для обработки срезов трикотажных изделийcollarette
библиотека программ для обработки текста на компьютереadvanced text system
борона для предпосевной обработки почвыseedbed harrow
бумага для обработки с обращениемreversal paper (фото)
бумага для обработки с обращениемconverting paper (фото)
ванна для термической обработкиheat-treatment bath
вещество для обработки кожиskin preparation
вибрационная установка для отделочной обработкиvibratory finishing machine
вход-выход ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer input/output
вычислительная машина для обработки данныхdata-processing computer
вычислительная машина для обработки данныхdata-processing machine
вычислительная машина для обработки изображенийimage-analyzing computer
вяжущий материал для первичной обработки дорожного покрытияprimer surfacer
газовый резак с дутьём для обработки камняstone-shaping torch
газовый резак с дутьём для обработки камняstone-shaping blowpipe
геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластовtreat evaluation logging
гибкий производственный модуль для обработки объёмных деталей3-D module
гибкий производственный модуль для обработки объёмных деталейthree-dimensional module
гидравлическое копировальное устройство для контурной обработкиtwo-dimensional hydraulic copying attachment
гидрокопировальная головка для контурной обработки2-axis hydraulic contouring valve
гидрокопировальная головка для объёмной обработки3-axis hydraulic contouring valve
гладильный пресс для обработки нижних частей брюкleg presser
гладильный стол для окончательной влажно-тепловой обработки одеждыfinishing table
гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки одеждыrotor finishing cabinet
Глубина проникновения испытательного конуса определённого размера в консистентную смазку сразу после её обработки в течение 1 минуты с помощью 60 тактов движений вниз и вверх специального дырчатого диска см. "DT" при 25°С. Служит для определения консистенции пластичной смазкиWalkpenetration (Падение пенетрации после 5000 двойных тактов // … DT (double throw = Doppelhub – двойной ход или такт) – это одно движение дырчатого диска в масле вниз и вверх при испытании масла с помощью циклической пенетрации (5000 двойных тактов) для определения падения вязкости масла при механическом воздействии. ВВладимир)
головка для контурной обработки торцаcontour-facing head (детали)
головка для обработки торцаfacing head (детали)
горелка для огневой обработкиflame-treatment burner (напр., дорожных покрытий)
горелка для огневой обработкиflame treatment burner (напр., дорожных покрытий)
ГПМ для обработки объёмных деталей3-D module
данные для подготовки управляющей программы обработки деталейpart-programming data (исходные)
деталь для обработки в патронеchucked part
деталь для обработки в патронеchuck part
деталь для обработки на позиционном станке с ЧПУpoint-to-point NC component
деталь для центровой обработкиshaft part
Европейский комитет изготовителей оборудования для обработки и кондиционирования воздухаEuropean Committee of Air Handling and Air-Conditioning Equipment Manufacturers
запас деталей для обработки на рабочем местеwork-in-hand
запоминающее устройство для хранения программ на обработку деталейpart program storage
здание для обработки отходов на АЭСwaste processing building
ЗУ для хранения программ на обработку деталейpart program storage
ЗУ для хранения УП на обработку деталейpart program storage
зуб фрезы для черновой обработкиroughing tooth
изделие для обработки поверхностиsurface conditioning product
инструмент для наружной обработкиoutside diameter tool
инструмент для наружной обработкиOD tool
инструмент для наружной обработкиexternal tool
инструмент для обработки внутренних диаметровinternal-diameter tool
инструмент для обработки внутренних диаметровinternal diameter tool
инструмент для обработки внутренних диаметровID tool
инструмент для обработки деталей вращенияturning tool (типа тел)
инструмент для обработки наружных диаметровoutside-diameter tool
инструмент для обработки наружных диаметровOD tool
инструмент для обработки поверхностейfacer
инструмент для обработки фасонных деталейprofile-turning tool
инструмент для чистовой обработкиfinisher
инструмент для чистовой обработкиfinishing tool (режущий)
инструментальная оснастка для обработки семейства деталейtooling family
инструменты для обработки металлаmetalworking tools (ART Vancouver)
исходные данные для программы на обработку деталейpart program source (подготовки)
камера для дистанционной обработки с подъёмным краномremote process crane cave
кассета с устройством для обработки киноплёнкиfilm-handling cassette
кассета с устройством для обработки киноплёнкиfilm handling cassette
компилирующий язык для обработки информацииcompiler language for information processing
комплект устройств для обработки речевой информацииspeech processor set
компьютер для обработки данныхelectronic data processing machine
кондуктор для обработки головки блока цилиндровcylinder head stress plate
коническая развёртка для обработки отверстий под штифтtaper pin reamer
коническое сверло для обработки отверстий под штифтtaper pin hole drill
контурный станок для обработки сложных наружных поверхностейcomplex external contour (деталей)
копировально-фрезерный станок для контурной обработкиprofiling milling machine
кронштейн для обработки рукавовsleeve board (на гладильном столе)
лодочка для термической обработки в печиfurnace boat
лопатка для обработки кромокedger (бетона или штукатурки)
лопатка для обработки кромокedging trowel (бетона или штукатурки)
мат для тепловлажностной обработки бетонаcuring mat
машина для аналоговой обработкиanalog data processing machine
машина для валки и обработки деревьевstump harvesting machine (на месте валки)
машина для валки и обработки деревьевstump harvester (на месте валки)
машина для валки и обработки деревьев у пняstump harvesting machine (на месте валки)
машина для валки с обработки деревьевstump harvester (на месте)
машина для междурядной обработкиpassing machine
машина для непрерывной обработкиcontinuous processor (кино- или фотоплёнки)
машина для непрерывной обработки кино- или фотоплёнкиcontinuous processor
машина для обработки информацииinformation-processing machine
машина для обработки листового металла давлениемmachine for forming sheet metal
машина для обработки офсетных формlithoplater (после копирования)
машина для обработки формных пластинplate processor (после копирования)
машина для электронной обработки данныхelectronic data processing machine
машина для электроэрозионной обработкиelectrical discharge machine
многоцелевой станок для обработки листовых деталейsheet-metal machining center
наземная ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiments ground computer
напильник для обработки швовjoint file
насос для кислотной обработкиacid-treatment pump (пласта)
насос для кислотной обработкиacid treatment pump (пласта)
насосная установка для кислотной обработки пластаacid-treatment pumper
облучатель для обработки продуктов питанияfood processing development irradiator
оборудование для вакуумной обработкиvacuum-treating equipment
оборудование для вакуумной обработкиvacuum treating equipment
оборудование для обработки водыwater-treatment equipment
оборудование для обработки воздухаair-handling unit
оборудование для обработки данных, передаваемых с борта космического аппаратаspacecraft data handling equipment
оборудование для обработки данных с космической лаборатории "Спейслэб"Spacelab processing facility
оборудование для обработки и хранения данныхprocessing and storage facility
оборудование для обработки информацииinformation processing equipment
оборудование для обработки скотаslaughtering facilities
оборудование для обработки текстовword-processing equipment
оборудование для термической обработкиthermoprocess equipment (spider13)
оборудование для технологической обработкиprocessing equipment
оборудование для электронной обработки данныхelectronic data-processing equipment
обработка для повышения влагонепроницаемостиdampproofing
обработка для получения мелкозернистой двухфазной структурыmicroduplex processing (термомеханическая)
обработка для создания водонепроницаемостиwaterproofing
обработка для уменьшения пористостиporosity-reduction treatment
объект для хранения и обработкиstorage-handling facility
отдел выбора оборудования для автоматической обработки данныхautomatic data processing equipment selection office
отстойник для обработки сточных водsewage treatment tank
переносный станок для обработки торцевых поверхностейportable facing machine
периферийный процессор для обработки телеметрических данныхremote-site telemetry processor
песок для пескоструйной обработкиsandblast sand
печь для обработки в кипящем слоеfluidized-bed furnace
печь для обработки в кипящем слоеliquefied bed furnace (Krokodil Schnappi)
печь для обработки в кипящем слоеfluid-bed furnace
печь для тепловой обработкиtempering oven
плоскошлифовальный станок для обработки направляющихslideway grinder
плёнка для машинной обработкиmechanized-processing film
плёнка для машинной обработкиmechanized processing film
полуавтомат для обработки деталей по контуруcontour seamer
помещение хранилища для технологической обработки топливаfuel storage processing building
прибор для контроля качества обработки каналаbore-wall tester (волоки)
прибор для контроля качества обработки канала волокиbore wall tester
приспособление для обработки заготовок после шитьяfinishing attachment
приспособление для обработки конических центровых отверстийcone center attachment
приспособление для обработки конических центровых отверстийcone-center attachment
приспособление для обработки краяedge stitcher (к машине)
приспособление для обработки на конусtaper attachment
программа для обработки семейства деталейfamily program (параметрическая)
программа-транслятор для обработки телетайпных данныхteletypewriter translator
программируемый процессор для обработки данныхprogrammed data processor
программное обеспечение для автоматизированной обработки статистических результатов измеренийCADAR software
программное обеспечение для контурной обработкиcontouring software
программное обеспечение для обработки данных измеренийprobe software
программное обеспечение ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer operations software
программное обеспечение ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer application software
протяжка для обработки плоскостейslab broach
протяжка для обработки цилиндрических отверстийcylindrical broach
протяжка для обработки ёлочных пазовfir-tree-root broach
процессор для контурного управления обработкой на станкеcontouring processor
процессор для обработки данных в реальном масштабе времениreal-time data processor
процессор для обработки данных в реальном масштабе времениon-line processor
процессор для обработки данных в темпе их поступленияon-line processor
процессор для обработки данных с плавающей запятойfloating-point processor
процессор для обработки данных с плавающей точкойfloating-point processor
процессор для обработки данных с фиксированной запятойfixed-point processor
процессор для обработки данных с фиксированной точкойfixed-point processor
процессор для обработки ленты со справочными даннымиdirectory tape processor
процессор для обработки набора командinstruction set processor
процессор для обработки речевой информацииvoice processor
процессор для обработки речевой информацииspeech processor
процессор для обработки сигналовsignal processor
процессор для обработки сообщенийmessage processor
процессор для обработки текстовtext processor
рабочая камера для электрохимической размерной обработкиelectrochemical machining chamber
развёртка для обработки днаbottoming reamer
раствор для обработки погружениемdipping
раствор для предварительной обработкиtemporary solution
раствор для предварительной обработкиforebath
расширение программного обеспечения Х-терминалов для обработки изображенийX imaging extension
реактор для обработки пищевых продуктов облучениемfood-irradiation reactor
реактор для обработки пищевых продуктов облучениемfood irradiation reactor
револьверная головка для внутренней обработкиinternal-diameter turret
револьверная головка для наружной обработкиouter diameter turret
револьверная головка для наружной обработкиouter-diameter turret
револьверная головка для обработки внутренних диаметровinternal diameter turret
револьверная головка для обработки внутренних диаметровID turret
режущая кромка для обработки окружности резаниемrounded cutting edge
резервуар для предварительной обработкиpreconditioning tank (воды)
резервуар для предварительной обработки водыpretreatment tank
резец для обработки галтелейfilleting tool
ролик для финишной обработки поверхностиsurface-finishing roller
рубанок для грубой обработкиjack plane
рубанок для чистовой обработки твердолиственных породscraper plane
сверло для обработки неглубоких отверстийshort-hole drill
сверло для чистовой обработкиfinishing bit
семейство деталей для обработки на вертикальном станкеvertical family
семейство деталей для обработки на горизонтальном станкеhorizontal family
система для обработкиfinishing system (leahengzell)
система для обработки данныхdata-handling system
система для обработки деталей в производственной последовательностиrandom order system (станочная)
система для обработки деталей в производственной последовательностиrandom mission system (станочная)
система для электронной обработки данныхelectronic data processing system
система обработки информации для проектированияdevelopment information processing system
система охлаждённой воды здания для обработки отходов АЭСwaste processing building chilled water system
система управления ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer operating system
сложная деталь для контурно-позиционной обработкиcomplex component
служба обработки данных для автоматизированной подготовки изданийdata processing automated publication service
смазочно-охлаждающая жидкость для обработки резаниемcutting oil
смазочный материал для горячей обработки металловhot-metal working lubricant
смазочный материал для обработки цветных металловnonferrous metal working lubricant
СОЖ для обработки резаниемcutting oil
сорт стали для обработки давлениемwrought steel grade
состав для предварительной обработки сучковатой поверхности древесиныknotting
сосуд для обработки погружениемdipper
средство для обработкиtreatment (по аналогии со "средством для лечения" turnanog)
средство для обработки поверхностиsurface treatment (VladStrannik)
станок для абразивно-струйной гидроабразивной обработкиabrasive jet milling machine (Aleksandra007)
станок для абразивно-электрохимической обработкиabrasive electrochemical machine
станок для высокоскоростной обработкиhigh-speed machine
станок для контурной обработкиprofiler
станок для контурной обработкиprofiling machine
станок для контурной обработкиprofile-cutting machine
станок для обработки волокdie-processing unit
станок для обработки волокdie processing unit
станок для обработки деталей из листового материалаmaterial working machine
станок для обработки изделий в центрахcentre-type machine
станок для обработки концов трубpipe-facing machine
станок для обработки кромки листаedge-dressing machine
станок для обработки листового металлаsheet-metal working machine
станок для обработки поверхностиresurfacer (i_am_creative)
станок для обработки режущих кромок инструментовblade-edging machine
станок для обработки стереотиповstereotype shaver
станок для трёхкоординатной обработкиthree dimensional machine
станок для черновой обработкиroughing mill
станок для черновой обработкиroughing-down mill
станок для черновой обработкиheavy-duty machine
станок с числовым программным управлением для непрерывной обработкиcontinuous path tape controlled machine
стеклянная ёмкость для химической обработкиfish bowl (деталей)
стол для контурной обработкиcontouring table
строгальный станок для предварительной обработки поверхности пиломатериалаpresurfacer
суппорт для обработки шаровых поверхностейball-forming rest
танкер для первичной обработкиprocess tanker (продукции скважин)
терминал для пакетной обработки данныхbatch terminal
термическая обработка для снятия напряженийstress-relief heat treatment
термическая обработка для снятия напряженийstress relief heat treatment
термическая обработка для улучшения пластичности жаропрочных сплавовmill annealing
термомеханическая обработка для получения мелкозернистой двухфазной структурыmicroduplex processing
токарный резец для черновой обработкиrough-cutting turning tool
токарный станок для контурной обработкиcontour lathe
токарный станок для контурной обработкиprofile turning lathe
токарный станок для обработки кулачковcam turning lathe
токарный станок для обработки некруглых изделийeccentric turning lathe
токарный станок для обработки овальных деталейoval turning lathe
токарный станок для черновой обработкиroughing lathe
тёрка для обработки кромокmargin float
удобный для обработкиprocessible
управляющая программа на перфоленте для обработкиcutting tape (деталей)
управляющая программа на перфоленте для обработки на станкеmachine control tape (детали)
усовершенствованная ЭВМ для матричной обработки данныхadvanced computer for array processing
установка для обработкиtreatment plant
установка для обработкиtreater (технологическая)
установка для обработки водыwater treatment plant
установка для обработки и анализа батитермографических данныхbathythermograph data processing and analysis facility
установка для обработки и обращения с плутониемplutonium processing and handling facility
установка для обработки радиоактивных отходовradioactive-waste treatment plant
установка для окончательной влажно-тепловой обработкиsteam and air finisher (одежды)
установка для сбора и обработки батитермографических данныхbathythermograph data collecting and processing facility
установка для электрохимической размерной обработкиelectrochemical machining plant
установка для электрохимической размерной обработкиelectrochemical machining installation
установка для электрохимической размерной обработкиECM plant
устройств для обработкиprocessor
устройство для безреагентной обработки водыnonchemical water treatment device
устройство для безреагентной обработки водыnonchemical water-treatment device
устройство для магнитной обработки водыmagnetic water treatment device
устройство для магнитной обработки водыmagnetic water-treatment device
устройство для обработкиprocessing device (химико-фотографической)
устройство для обработки данныхprocessing unit
устройство для обработки ленточного фотоматериалаweb processing apparatus
устройство для обработки плёнкиfilm processing device
устройство для обработки плёнкиfilm handling structure
устройство для обработки плёнкиfilm processing apparatus
устройство для обработки способом диффузионного переносаdiffusion transfer processor (фотоматериалов)
устройство для обработки уголковcornerer (переплётной крышки)
устройство для первичной обработки данныхpreprocessor
устройство для размерной обработкиmachining device (dimock)
устройство для тепловой обработкиheat processor (кино- или фотоплёнки)
Устройство для тепловой обработки пищевой продукцииfood steamer (Class 11, Nice Classification fairdinkum2016)
фабрика для обработки хвостовtail house (обогащения)
фотобумага для обработки с обращениемreversal paper
фреза для обработки внутреннего диаметраbore-type hob (Dmitriy Orlov)
фреза для обработки кромокedging mill
фреза для обработки полостейinner milling cutter
фрезерный станок для контурной обработкиprofile milling machine
фрезерный станок для обработки больших плоскостейslab-milling machine
цифровая ЭВМ для обработки данныхelectronic digital processing machine
шаблон калибров для обработки валкаroll-turning template (на станке)
шлифовальный круг для обработки канавкиflute grinding wheel (напр., спирального сверла)
шлифовальный круг для обработки канавкиflute-grinding wheel (напр., спирального сверла)
шлифовальный круг для черновой обработкиcoarse grinding wheel
шлифовальный круг для чистовой обработкиfine grinding wheel
шлифовальный круг для чистовой обработкиfine wheel
шлифовальный станок для обработки центровcenter grinder
шов для обработки срезаedge-finishing stitching seam (детали)
шов для обработки среза деталиedge finishing stitching seam
шпиндель для обработки торцаbackwork spindle
шпиндель для патронной обработкиchuck spindle (прутка)
ЭВМ для обработки данных аэрофоторазведкиcomputer for aerial reconnaissance
ЭВМ для обработки изображенийimage computer
ЭВМ для обработки информации от датчиковsensor-based computer
ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer
ЭВМ для обработки цифровых данныхdigital data computer
ЭВМ для управления обработкой деталейwork piece control computer
ЭВМ обработки данных для полевой артиллерииfield artillery data computer
электрическая счётная машина и ЭВМ для обработки данныхelectric accounting machine and EDPM
электролит для электрохимической размерной обработкиelectrochemical machining electrolyte
электронная вычислительная машина для обработки данных контрольно-измерительной аппаратурыinstrumentation computer
электронная вычислительная машина для обработки изображенийimage computer
электронная вычислительная машина для обработки информации от датчиковsensor-based computer
электронно-вычислительная машина для обработки данныхdata processing computer
этап обработки данных УП для станков с ЧПУ типа CNC постпроцессоромCNC postprocessor stage
язык компании Хьюлетт Паккард для обработки и хранения графических изображенийHewlett-Packard graphics language
язык программирования для обработки информацииinformation processing language
языковой процессор для обработки запросовquery language processor
японская автоматическая ЭВМ для обработки данныхJapan electronics information processing automatic computer
ячейка для дистанционной обработкиremote process cell
ячейка для обработки плутонияplutonium process cell
ячейка для повторной обработки плутонияplutonium rework cell
ячейка установки для электрохимической размерной обработкиelectrochemical machining cell