DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дифференцированные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гендерно-дифференцированныйgendered (bookworm)
гравитационно-дифференцированныйgravitatively-differentiated
дифференцированная интеграцияmulti-speed (в ЕС. Groups of member states could agree to unify their regulation within the context of a "multi-speed Europe." The second issue is whether the new treaty means that the EU is now irrevocably a multi-speed pick-and-mix project on most matters of importance. For decades the Foreign Office and Treasury have resisted –and said the UK would veto – any moves towards a "two-speed" or "multi-speed" Europe, believing it would lead to pressure on those outside the central core to cede more sovereignty over time. wordnik.com Alexander Demidov)
дифференцированные зачётыdifferential pass-fail exams (ROGER YOUNG)
дифференцированные ставкиdifferentiated rates (ABelonogov)
дифференцированные услугиsmart services (astrsk)
дифференцированный железнодорожный тарифdistance rates
дифференцированный метод обученияgraduated learning method
дифференцированный налог на добычу полезных ископаемыхdifferentiated mineral extraction tax (Renaissance Capital twinkie)
дифференцированный подходspecific approach (For these reasons as well, the paper industry was taking a more customer-specific approach in the current round of negotiations. Alexander Demidov)
дифференцированный подходmulti-pronged approach (Alexander Demidov)
дифференцированный подходcase-specific approach (Delilah)
дифференцированный подходmulti-speed (Subsequent treaties have proved that "two-speed" or "multi-speed" means only one federalist direction, with the UK having less and less influence as opportunities for veto have repeatedly been given away. wordnik.com Alexander Demidov)
дифференцированный подходindividual treatment
дифференцированный подходindividual approach
дифференцированный подходmulti-speed approach (NHS ConfederationIn a report published last week, the confederation said the government should look at a multi-speed approach to the introduction of GP commissioning, better support for those GP consortiums that are ready to take on the commissioning role, and action on the use of competition and accountability. Alexander Demidov)
дифференцированный подходdifferentiated approach (K48)
дифференцированный с учётомdifferentiated on the basis of (ABelonogov)
дифференцировать поdifferentiate with respect to
излишне дифференцированныйoverdifferentiated
наличие дифференцированных ценdifferential pricing (A.Rezvov)
повторно дифференцироватьredifferentiate
постановка дифференцированного диагнозаdifferential diagnosis (Alexander Demidov)
практика назначения дифференцированных цен для разных категорий покупателей по принципу "сорви сколько сможешь"catch-as-catch-can pricing