| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, expl. | верхнее дистанционное кольцо | upper time train ring |
| weap. | верхнее дистанционное кольцо трубки | upper time ring (взрывателя ABelonogov) |
| mil., artil. | верхнее кольцо дистанционной трубки | top composition ring |
| tech. | дистанционное кольцо | distance ring |
| tech. | дистанционное кольцо | spacer (в подшипнике Elena Vasilyeva) |
| Gruzovik, expl. | дистанционное кольцо | time ring of fuse/fuze |
| auto. | дистанционное кольцо | distance collar |
| navig. | дистанционное кольцо | calibration ring (на экране радиолокатора) |
| publ.util. | дистанционное кольцо | distance piece |
| Gruzovik, weap. | дистанционное кольцо | time ring of ammunition |
| automat. | дистанционное кольцо | spacer ring |
| O&G, oilfield. | дистанционное кольцо | space ring |
| O&G, oilfield. | дистанционное кольцо | distance piece (втулка) |
| construct. | дистанционное кольцо | spacer |
| tech. | дистанционное кольцо | spacing piece |
| auto. | дистанционное кольцо | distance washer |
| auto. | дистанционное кольцо | spacing collar |
| astronaut. | дистанционное кольцо | spacing ring |
| nautic. | дистанционное кольцо | distance marker (на экране радиолокатора) |
| nautic. | дистанционное кольцо на экране радиолокатора | range ring |
| nautic. | дистанционное кольцо на экране радиолокатора | calibration ring |
| weap. | дистанционное кольцо трубки | priming circle (взрывателя ABelonogov) |
| mil., artil. | дистанционное кольцо трубки | time-train ring |
| mil., artil. | неподвижное кольцо дистанционной трубки | top composition ring |
| Gruzovik, expl. | нижнее дистанционное кольцо | bottom time ring of a fuse/fuze |
| Gruzovik, expl. | нижнее дистанционное кольцо | lower time train ring of a fuse/fuze |
| mil. | подвижное дистанционное кольцо | time-setting ring (взрывателя) |
| mil. | подвижное дистанционное кольцо | time ring (взрывателя) |
| weap. | подвижное дистанционное кольцо | setting element (трубки или взрывателя ABelonogov) |
| mil. | подвижное дистанционное кольцо | setting element (взрывателя) |
| mil., artil. | подвижное дистанционное кольцо трубки | time-setting ring (взрывателя) |
| mil., artil. | подвижное дистанционное кольцо трубки | time ring (взрывателя) |
| mil., artil. | установочное кольцо дистанционной трубки | adjustable ring (взрывателя) |
| tech. | установочное кольцо дистанционной трубки | adjustable ring |
| mil. | установочное кольцо дистанционной трубки | fuse-setting ring |
| weap. | установочное кольцо пороховой дистанционной трубки | burning ring (взрывателя ABelonogov) |
