DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дисковый накопитель | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
automat.без дискового накопителяdiskless (данных)
media.в дисковых накопителях — просмотровый файл, содержащий миникадры для ускорения поиска изображений полного размераbrowsing file
ITвинчестерский дисковый накопительwinchester
media.винчестерский дисковый накопительWinchester disk drive
ITвнутренний дисковый накопительinternal memory (Alex_Odeychuk)
progr.внутренний дисковый накопительinternal disk drive (ssn)
progr.внутренний дисковый накопительinternal disc drive (ssn)
progr.внутренний дисковый накопительback end disk drive (ssn)
progr.внутренний дисковый накопительback end disc drive (ssn)
transp.дисковой накопитель сети общего пользованияshared network drive (Yeldar Azanbayev)
ITдисковый массив с дублированием на "зеркальном" накопителеmirrored disk array
tech.дисковый механизм принудительной подачи нити с накопителемdisk-type reserve yarn feeding mechanism (кругловязальной машины)
comp.дисковый накопительdisk unit
automat.дисковый накопительfeeding dial
media.дисковый накопительSeagate Cheetah
ITдисковый накопительdisk drive
Gruzovik, comp.дисковый накопительdrive
comp.дисковый накопительdisk storage
d.b..дисковый накопитель для хранения данныхpersistent disk storage (Alex_Odeychuk)
gen.дисковый накопитель домашнего компьютераhomedrive
tech.дисковый накопитель-модуль памятиstorage module drive
media.дисковый накопитель персонального компьютера ёмкостью до 50 МбайтBernoulli box disk drive
tech.дисковый накопитель половинной высотыhalf-height drive
ITдисковый накопитель с изменяемой фазойPD-drive
media.дисковый накопитель с подвижными головкамиmoving-head disk
ITдисковый накопитель типа "винчестер"Winchester
ITдублирование дисковых данных на уровне накопителейdisk mirroring (в подсистеме с одним контроллером ssn)
ITзаписывающий накопитель для компакт-дисковCD-R drive
ITзаписывающий накопитель для компакт-дисковCD-E drive
ITинтеллектуальное оборудование дискового накопителяIDE
ITинтеллектуальное оборудование дискового накопителяIntelligent Drive Equipment
ITкассета дискового накопителяdisk cartridge
comp.кассетный дисковый накопительcartridge disk drive
comp.корпус дискового накопителяdisk unit enclosure (translator911)
tech.кэш быстродействующая буферная память дискового накопителяdisk cache
tech.кэш-буфер дискового накопителяdisk cache
dat.proc.кэширование на дисковый накопительdisk-based caching (Alex_Odeychuk)
telecom.массив независимых дисковых накопителей с избыточностьюredundant array of independent disks (oleg.vigodsky)
telecom.массив независимых дисковых накопителей с избыточностьюredundant array of inexpensive disks (oleg.vigodsky)
telecom.массив независимых дисковых накопителей с избыточностьюredundant array independent disk system (oleg.vigodsky)
ITматрица дисковых накопителейindependent disk array
ITматрица дисковых накопителей с интеллектуальным контроллеромintelligent drive array
ITматрица недорогих дисковых накопителей с избыточностьюredundant array of inexpensive drives disks
ITматрица недорогих дисковых накопителей с избыточностьюRedundant Array of Inexpensive Drives (Disks; тип дисковой памяти с резервированием и дублированием данных)
ITматрица недорогих дисковых накопителей с избыточностьюredundant array of inexpensive disks (тип дисковой памяти с резервированием и дублированием данных)
comp., net.матрица недорогих дисковых накопителей с избыточностьюRedundant Array of Inexpensive Drives (тип дисковой памяти с резервированием и дублированием данных)
tech.матрица независимых дисковых накопителей с избыточностьюredundant array of independent disks
tech.матрица с независимыми дисковыми накопителямиindependent disk array
tech.RAID-матрица с параллельно работающими дисковыми накопителямиparallel disk array
tech.модуль дискового накопителяflexible disk unit
ITмодуль магниторезистивных дисковых накопителейMP-RAID
op.syst.на дисковом накопителеdisk-based (Alex_Odeychuk)
ITнакопитель высокой ёмкости для дисковDVD-ROM drive
ITнакопитель для гибких дисков высокой плотностиfloppy drive high density
ITнакопитель для компакт дисков с многократной записьюCD-E drive
ITнакопитель для компакт-дисков с однократной записьюCD-R drive
media.накопитель на дисковой кассетеdata module drive
tech.накопитель с автоматической сменой дисковjukebox
tech.накопитель с автоматической сменой дисковjuke-box
media.накопитель с автоматической сменой дисков или кассетjuke-box
media.накопитель с автоматической сменой дисков или кассетjuke box
media.накопитель с автоматической сменой дисков или кассетjukebox
progr.накопитель CD-ROM с загрузкой дисков в caddy-кассетахcaddy load CDROM drive (ssn)
progr.накопитель CD-ROM с загрузкой дисков в caddy-кассетахcaddy load CD-ROM drive (ssn)
ITнакопитель CD-ROM с загрузкой дисков в контейнереcaddy load CD-ROM drive
d.b..обеспечение постоянства хранения на дисковом накопителеdisk-based persistence (Alex_Odeychuk)
dat.proc.обращаться к дисковому накопителюaccess disk storage (Alex_Odeychuk)
tech.одиночный большой и дорогой дисковый накопительsingle large expensive disk
progr.отдельный дисковый накопительindividual disk drive (ssn)
progr.отдельный дисковый накопительindividual disc drive (ssn)
media.отсек для установки дискового накопителяdrive bay
media.полноценная модель «виртуального» телекинодатчика ТКД в виде совокупности компьютерной рабочей станции с видеопроцессорами, включая несколько дисковых накопителей и контроллер ТКД Spirit DataCine, получая цифровые данные от физического аппарата, считывающего фильм, виртуальный ТКД осуществляет «чистовую» компоновку ТВ стандартной и высокой чёткостиSpecter Virtual DataCine (фирма Philips)
d.b..постоянное хранение на дисковом накопителеdisk-based persistence (Alex_Odeychuk)
media.потеря выравнивания дорожки дискового накопителя и головки из-за износа привода головокmisalignment
media.программа изменения чередования секторов дискового накопителяreinterleaving program
media.программа перехвата обращений DOS к дисковым накопителям и обработки запросов на считывание или записьSmart Drive (в Windows 3.х)
automat.прямой доступ к дисковому накопителюdisk direct memory access
automat.прямой доступ к дисковому накопителюdisk direct access
dat.proc.с кэшированием на дисковый накопительdisk-based caching (Alex_Odeychuk)
ITсдвоенный дисковый накопительduplexed disk
telecom.сервер с дисковым накопителемdisk server
ITсетевой дисковый накопительnetwork drive
ITснабжаться внутренним дисковым накопителем на 2 Тб и 32 Гб ОЗУcome with a 2TB of internal memory and 32GB worth of RAM (напр., говоря о компьютере Alex_Odeychuk)
tech.средства слежения за параметрами дискового накопителяdrive parameter tracking
ITсредство слежения за параметрами дискового накопителяdrive parameter tracking
tech.усовершенствованный интерфейс малых дисковых накопителейenhanced small disk interface
dat.proc.храниться на дисковом накопителеbe maintained on disk (Alex_Odeychuk)
media.цифровой дисковый накопительdisc recorder
media.цифровой дисковый накопительdigital disk recorder