| Subject | Russian | English |
| tech. | двусторонняя дисковая фреза | half-side cutter |
| tech. | двусторонняя дисковая фреза | half-side milling cutter |
| automat. | двусторонняя дисковая фреза | half-side milling cutter |
| Makarov. | двусторонняя дисковая фреза | hair-side milling cutter |
| transp. | дисковая двухугловая несимметричная фреза | double unequal-angle cutter |
| transp. | дисковая двухугловая симметричная фреза | double equal-angle cutter |
| automat. | дисковая зуборезная фреза | gear-tooth side milling cutter (Yeldar Azanbayev) |
| automat. | дисковая модульная фреза | interlocking disk milling cutter |
| automat. | дисковая модульная фреза | involute side milling cutter |
| automat. | дисковая модульная фреза | gear-tooth side milling cutter (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | дисковая модульная фреза | interlocking disk milling cutter |
| automat. | дисковая насадная фреза с перекрёстными зубьями | staggered teeth side milling cutter (ssn) |
| transp. | дисковая одноугловая фреза | single-angle milling cutter |
| automat. | дисковая одноугловая фреза | angular cutter (ssn) |
| automat. | дисковая одноугловая фреза | single-angle cutter (ssn) |
| transp. | дисковая отрезная фреза | slotting saw cutter |
| transp. | дисковая отрезная фреза | slitting saw |
| automat. | дисковая пазовая фреза с разнонаправленными зубьями | herringbone-type cutter |
| Makarov. | дисковая почвенная фреза | rotary disk hoe |
| automat. | дисковая прорезная фреза | slotting cutter disk |
| automat. | дисковая прорезная фреза | slitting wheel |
| transp. | дисковая радиусная вогнутая фреза | concave milling cutter |
| transp. | дисковая радиусная вогнутая фреза | concave cutter |
| transp. | дисковая радиусная выпуклая фреза | convex cutter |
| automat. | дисковая резьбовая фреза | single-thread milling cutter |
| Makarov. | дисковая резьбовая фреза | single-thread milling cutter |
| gen. | дисковая резьбовая фреза | single-thread cutter |
| automat. | дисковая фасонная фреза | single-formed cutter (напр., резьбовая) |
| transp. | дисковая фасонная фреза для нарезания звёздочек цепных передач | roller chain sprocket cutter (роликовых и втулочных) |
| agric. | ди́сковая фреза́ | disk milling cutter |
| tech. | дисковая фреза | side cutter |
| tech. | дисковая фреза | disk cutter |
| tech. | дисковая фреза | face-and-side cutter |
| tech. | дисковая фреза | disc cutter (abolshakov) |
| mech.eng., obs. | дисковая фреза | face and side milling cutter |
| automat. | трёхсторонняя дисковая фреза | side mill |
| transp. | дисковая фреза | slitting saw |
| transp. | дисковая фреза | straight-face cutter |
| automat. | дисковая фреза | wheel cutter (ssn) |
| automat. | дисковая отрезная фреза | slitting saw |
| automat. | дисковая фреза | slitting mill |
| automat. | дисковая фреза | cutter disk |
| tech. | дисковая фреза | side milling cutter |
| gen. | дисковая фреза | side mill |
| mech.eng., obs. | дисковая фреза для нарезания зубчатых колес с циклоидальным зубом | cutter epicycloidal |
| automat. | дисковая фреза для прорезания шлицев в головках винтов | screw-slitting saw |
| automat. | дисковая фреза для трапецеидальной резьбы | trapezoidal thread milling cutter (ssn) |
| automat. | дисковая фреза для червяков | worm milling cutter (ssn) |
| Makarov. | дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | stagger tooth milling cutter |
| Makarov. | дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | staggered tooth cutter |
| Makarov. | дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | staggered tooth milling cutter |
| Makarov. | дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | stagger tooth cutter |
| automat. | дисковая фреза со смещёнными зубьями | interlocking side mill |
| automat. | дисковые насадные двухугловые симметричные фрезы с общим углом профиля 45°, 60°, 90° | vee milling cutters with included angle 45°, 60°, 90° (ssn) |
| mach. | заточной станок для переточки и доводки дисковых пил и фрез | blade-cutter sharpener (Sergei Aprelikov) |
| Makarov. | зуборезная дисковая модульная фреза | disk-type gear milling cutter |
| tech. | зуборезная дисковая фреза | disk-type gear cutter |
| tech. | зуборезная дисковая фреза | disk-type gear milling cutter |
| gear.tr. | зуборезная дисковая фреза | gear side milling cutter (Александр Рыжов) |
| automat. | зуборезный станок, работающий дисковой фрезой или зуборезной головкой методом обката | rotary cutter generator |
| Makarov. | зуборезный станок, работающий дисковой фрезой методом обката | rotary cutter generator |
| automat. | набор дисковых фрез | slitting gang cutter |
| Makarov. | набор дисковых фрез, разделённых промежуточными кольцами | straddle milling cutters |
| automat. | набор дисковых фрез, разделённых промежуточными кольцами | straddle milling cutters |
| gen. | набор дисковых фрез, разделённых промежуточными кольцами | straddle cutters |
| mater.sc. | одновременная обработка боковых поверхностей заготовки двумя дисковыми фрезами | straddle milling |
| mech.eng., obs. | одновременная обработка двумя дисковыми фрезами | straddle milling |
| transp. | пазовая дисковая фреза | slotting cutter |
| Makarov. | пазовая дисковая фреза | slot milling cutter |
| mech.eng., obs. | пара дисковых фрез | straddle mill (напр. для одновременной обработки обеих боковых поверхностей изделия) |
| mech.eng., obs. | пара дисковых фрез | straddle mills (напр. для одновременной обработки обеих боковых поверхностей изделия) |
| mech.eng., obs. | пара дисковых фрез | straddle milling cutter (напр. для одновременной обработки обеих боковых поверхностей изделия) |
| mech.eng., obs. | парная дисковая фреза | interlocking side milling cutter |
| mech.eng., obs. | парная дисковая фреза | interlocking side milling cutter |
| transp. | полукруглая дисковая фреза | coving cutter |
| Makarov. | резьбовая дисковая фреза | single-thread milling cutter |
| automat. | сборная дисковая фреза | interlocking side milling cutter |
| Makarov. | сборная дисковая фреза | interlocking side milling cutter |
| mech.eng., obs. | составная дисковая фреза | interlocking side milling cutter |
| mech.eng., obs. | составная дисковая фреза | interlocking side milling cutter |
| shipb. | составная дисковая фреза | interlocking side mill |
| tech. | трёхсторонняя дисковая фреза | side mill |
| Makarov. | трёхсторонняя дисковая фреза | side-and-face milling cutter |
| Makarov. | трёхсторонняя дисковая фреза | side milling cutter |
| gen. | трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | stagger tooth side cutter |
| automat. | трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | stagger tooth side milling cutter |
| automat. | трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | stagger tooth side mill |
| automat. | трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | staggered tooth side milling cutter |
| automat. | трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | staggered tooth side mill |
| Makarov. | трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | stagger tooth side milling cutter |
| Makarov. | трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | staggered tooth side milling cutter |
| gen. | трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями | staggered tooth side cutter |
| mech. | угол конуса дисковой фрезы | dish angle |
| automat. | угол конуса дисковой фрезы | dish angle (для нарезания прямозубых ЗК) |
| automat. | фреза дисковая пазовая | plain milling cutter (Yuriy83) |
| mech.eng., obs. | фреза для обработки кулачковых дисков и лекал | cam cutter |
| automat. | фрезеровать боковые стороны заготовки двумя разнесёнными дисковыми фрезами | straddle mill |
| automat. | фрезеровать боковые стороны заготовки двумя разнесёнными дисковыми фрезами | straddle-mill |
| automat. | червячная фреза для нарезания дисковых пил | saw-tooth hob |
| gen. | червячная фреза для дисковых пил | saw-tooth hob |
| Makarov. | червячная фреза для нарезания дисковых пил | saw-tooth hob |
