 |
| Russian | English |
| диагональная плоскость сканирования | D-scan plane |
| диагональное перемежение | diagonal interlacing (частот) |
| кнопка включения диагональной шторки | Fade-in key (видеомонтажного пульта) |
| кнопка выключения диагональной шторки | Fade-out key (видеомонтажного пульта) |
| поблочное диагональное перемежение | block diagonal interleaving |