DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дернина | all forms
SubjectRussianEnglish
agric.аэратор дерниныsod perforator
publ.util.борона для освежения дерниныturf aeration
Makarov.борона для освежения дерниныturf aerator
Makarov.быстрое течение пород на поверхности склона при отсутствии дернины или при её разрывеrapid movement of rock waste down the slope due to the lack of sod or due to ruptures
agr.взмёт дерниныsod-breaking
Makarov.взмёт дерниныsod breaking
Makarov.выращивание дерниныsod production
gen.вычёсывание дерниныfraze mowing (борьба со старикой Анна Ф)
road.wrk.зелёная дернинаgreensward (для обкладки откосов дороги)
publ.util.катковая сеялка для посева по дернинеgrassland roller drill
Makarov.коэффициенты сорбции фунгицидов в почве и дернинеsorption coefficients for fungicides in soil and turfgrass thatch
nat.res.луговая дернинаgrass turf
tech.нож для поверхностного рыхления дерниныscarifying blade
agric.обновитель дерниныrejuvenator
forestr.образовывать дернинуafford sod
agric.образовывать дернинуafford the sod
agr.освежение дерниныmeadow sod renewal
agr.освежение дерниныmeadow regeneration
tech.освежение дерниныturf reconditioning
Makarov.плотная дернинаclose sward
agric.плотная дернинаbunch (злаков)
agric.плотная дернинаloose grasses (злаков)
biol.плотная дернинаheavy sod
forestr.плотная дернинаbunch
Makarov.плотная дернинаdense sward
agrochem.плотная дернинаdense turf
transp., agric.плуг с винтовыми корпусами для дерниныsod plow
Makarov.под тонким слоем дернины, грунта, камнейunder a thin layer of turf, soil and rocks
forestr.посадка в опрокинутую дернинуturf planting
forestr.посев по дернинеintersowing
forestr.посев по дернинеsod seeding
forestr.посев по дернинеinterseeding
tech.посев по дернинеsod sowing
agric.посев по дернине или по стернеsod sowing
agric.распашка дерниныsod plowing
Makarov.рыхлительная лапа для работы по дернинеgrass share
Makarov.сеялка для подсева трав по дернинеpasture drill
publ.util.сеялка для подсева трав по дернинеpasture seeder
Makarov.сеялка для подсева трав по дернинеgrassland drill
transp., agric., forestr.сеялка для посева на по дернинеsod-seeder
agric., Makarov.сеялка для посева на дернинеsod-seeder
agric.сеялка для посева по дернинеsod-seeder
Makarov.сеялка для посева по дернинеsod drill
publ.util.сеялка для посева по дернинеgrassland drill
publ.util.сеялка для посева по дернинеgrassland sod seeder
gen.сеялка для посева по дернинеsod seeder
agric.снимание дерниныremoval of sod
gen.снимание дерниныskimming
Makarov.снимать дернинуskim
forestr.снятие дерниныskimming
forestr.снятие дерниныscreefing
forestr.снятие дерниныscalping (напр., частичное)
agric.сошник для подсевов по дернинеsod seeding boot
nat.res.сухая дернинаdry lawn
agric.травяная сеялка для посева по дернинеgrass reseeder
Makarov.травяная сеялка для посева по дернинеgrass rcseeder
construct.хижина из дернинbarabara (на Аляске)