держать ближе

Terms containing держать ближе | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
shipb.	держать ближе	hug (к ветру, к берегу)
mil.	держать ближе к фронту	keep well up
gen.	держать карты ближе к орденам	play it close to the vest (fa158)
nautic.	держаться ближе	hug (к ветру, к берегу)
nautic.	держаться ближе к берегу	hug the shore
gen.	держаться ближе к берегу	hug the coast (о судне)
nautic.	держаться ближе к ветру	hug the wind
gen.	держаться ближе к делу	stick to the point
mil.	держаться ближе к разрывам снарядов свой артиллерии	hug the fire (MichaelBurov)
geol.	держаться ближе к руде	keep to the ore
mil.	держаться ближе к фронту	keep well up
proverb	держи друзей близко, а врагов ещё ближе	hold your friends close but your enemies closer (Pickman)
quot.aph.	держи друзей близко к себе, а врагов ещё ближе	keep your friends close and your enemies closer (newbee)