держаться на

Terms for subject Makarov containing держаться на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
держаться на безопасном расстоянии от кого-либо, от	keep at a safe distance from someone, something (чего-либо)
держаться на безопасном расстоянии от кого-либо, от	keep a safe distance from someone, something (чего-либо)
держаться на виду	be in the foreground
держаться на волоске	hang by a hair
держаться на гребне волны народного движения	ride the ground-swell of a popular movement
держаться на заднем плане	keep in the background
держаться на заднем плане	be in the shade
держаться на ногах	keep on one's legs
держаться на одном уровне	keep abreast of (с кем-либо, чем-либо)
держаться на одном уровне	keep abreast (of; с кем-либо, чем-либо)
держаться на переднем плане	be in the foreground
держаться на переднем плане	keep oneself in the foreground
держаться на плаву	stay
держаться на поверхности	keep on the surface
держаться на поверхности	keep afloat
держаться на прежнем уровне	keep up (о ценах и т. п.)
держаться на прежнем уровне	keep under
держаться на приличном расстоянии от	keep well out of someone's reach (кого-либо)
держаться на расстоянии	draw back
держаться на расстоянии от	stand aback from
держаться на расстоянии от лидера	keep distance from the leader
держаться на сцене	hold the stage (о спектакле)
держаться на уровне	get abreast of something
держаться на уровне последних исследований	keep on a level with the latest investigations
держаться на уровне последних исследований	be on a level with the latest investigations
держаться на чём-либо	repose on
еле держаться на ногах	be on one's last legs
крепко держаться на ногах	be firm on legs
не совсем твёрдо держаться на ногах	feel groggy
не совсем твёрдо держаться на ногах	be a bit groggy about the legs
не совсем твёрдо держаться на ногах	be a bit groggy about the legs
нетвёрдо держаться на ногах после болезни	be groggy after illness
старайтесь держаться на воде, пока не придёт помощь	just try to keep treading water until help comes
хорошо держаться на воде	sit the water well
хорошо держаться на волне	sit the water well

Get short URL