DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing департамент регистрации | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
департамент регистрации государственного полицейского управленияRegistration Department of the National Police Commissioner
Департамент регистрации и ликвидации компанийDepartment of Registrar of Companies and Official Receiver (На Кипре это отдельное ведомство, а не отдел Министерства. Как сотрудник указанного министерства разъясняю: это ведомство – автономный департамент министерства наряду с Институтом энергетики (Cyprus Institute of Energy). У Департамента регистрации и ликвидации компаний особые права и особый правовой статус, отличающийся, напр., от правового статуса Департамента торговли или Департамента услуг нашего министерства. Kassandra)