DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing демонстрация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
главная демонстрация прошла мирноthe main demonstration passed off peacefully
демонстрация аппарата в действииpractical demonstration of an apparatus
демонстрация гениталийgenital display
демонстрация двигалась по улицамthe procession moved through the streets
демонстрация двигалась по улицамprocession moved through the streets
демонстрация движения веками и бровямиeyelid display (у приматов)
демонстрация лояльностиdisplay of loyalty
демонстрация мощным потоком прошла по улицамthe demonstration surged through the streets
демонстрация мощным потоком прошла по улицамdemonstration surged through the streets
демонстрация, отвлекающая вниманиеdistraction display (хищника)
демонстрация паховой областиinguinal display (у млекопитающих)
демонстрация против политики апартеидаantiapartheid demonstration
демонстрация против правительстваantigovernment demonstration
демонстрация против расовой дискриминации путём занятия местsit-in (в кафе и других местах, куда не допускаются негры)
демонстрация прошла без инцидентовthe demonstration passed off without incident
демонстрация работоспособностиoperational demonstration (напр., системы)
демонстрация работы аппаратаpractical demonstration of an apparatus
демонстрация растянулась на милюthe demonstration was tailing out over a mile
демонстрация силыshowdown of strength
демонстрация силыa show of force
неоправданная демонстрация силыunwarranted display of force
неоправданная демонстрация силыan unwarranted display of force
непрерывная демонстрация фильмовnon-stop performance (кино; без деления на сеансы)
парад-демонстрация военной силыshow-of-force parade
парад-демонстрация военной силыa show-of-force parade
парад-демонстрация силыshow-of-force parade
парад-демонстрация силыa show-of-force parade
расходы, целью которых является демонстрация состоятельностиconspicuous waste (напр., автомобиль с большим расходом горючего)
совершенно ненужная демонстрация дурного настроенияutterly reasonless display of temper
совершенно ненужная демонстрация дурного настроенияan utterly reasonless display of temper
эта демонстрация занимает центральное место в их политической кампанииthe demonstration occupies a central place in their political campaign