 |
| Subject | Russian | English |
| IT | декомпозиция данных | data partitioning |
| IT | декомпозиция данных | data decomposition |
| progr. | декомпозиция данных и функций в разрабатываемой системе | decomposition of data and function in the required system (см. IEC 61508-7:2010 ssn) |
| IT | декомпозиция данных по диапазонам значений | range partitioning |
| progr. | декомпозиция по данным | data decomposition (несколько программных потоков выполняют одни и те же операции над разными блоками данных. Обычно встречается при обработке аудиоданных и изображений, а также в научных расчётах ssn) |
| progr. | компромиссы, связанные с возможностью декомпозиции модулей и архитектур для обеспечения соответствия несовместимым наборам требований, существующим в пределах данной предметной области | trade-offs that suggest possible decompositions of modules and architectures to satisfy incompatible sets of requirements found in the domain (ssn) |